Ashleigh Barty

När jag tränat har jag inte tagit i fullt ut och försökte hålla mig fräsch för att inte förvärra skadan, men på match går det inte att hålla igen. (3 jun 2021, efter att ha förlorat sin match i andra omgången mot Magda Linette i Franska mästerskapen) Hjælp til - skriv in på dansk: Franska öppna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag tränat har jag inte (=ej, icke) tagit i fullt (=tätt, fullsatt, helt) ut och (=et, samt) försökte hålla (=greppa) mig fräsch (=ren, uppfriskande, färsk) för (=ty, förut, stäv) att inte (=ej, icke) förvärra (=försämra) skadan, men (=ändock, skada) på (=ettrig, kungen, villig) match (=tävling, game, tävlan, parti) går det inte (=ej, icke) att hålla (=greppa) igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blev liksom inte mycket till match. Det vart ingen boxning, utan mer brottningsmatch och kramkalas. Det var inte alls därför jag var där, och jag tycker inte att domarna gick in och bröt utan de lät henne hålla, hålla och hålla. (13 okt 2024, efter en oavgjord match mot Jordan Barker-Porter i Göteborg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man behöver ”hålla i och hålla ut”, som vi har tjatat om ganska länge nu. Det är viktigt att de som bor i Norrbotten inte tar de här anpassningarna som en garant för att man till exempel kan ha en middag nu. Det är inte okej, och det är inte okej någonstans utan vi måste fortsätta hålla i och inte träffa alltför många människor. (28 maj 2021, vid införandet av lättade restriktioner den 1 juni.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har tagit över ett år att få ut en av dem på promenad. Det är väldigt tråkigt nu att han inte vågar gå ut igen på grund av smällare. En började gråta. Jag vet inte vad vi ska göra åt det. Det jag vet är att vi kommer hålla oss inne under jul och nyår. (22 dec 2017, efter att en smällare småll i närheten av henne och autistiska brukare under en promenad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I och med att jag har varit gravid har jag inte kunnat träna som vanligt men jag har ändå försökt träna så mycket jag har kunnat för att hålla igång. Jag har fått träna lite med Luleås damlag men även tränat med Robin Kovacs på isen. Just nu känner jag mig fräsch i kroppen och är återställd efter graviditeten, sedan har man inte samma styrka. (20 dec 2018, i en intervju till lagets hemsida om hennes comeback i AIK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan förstå att det kanske blir lite provocerande när man förlorar en match så här sent. Men det är svårt för oss att hålla igen våra känslor. Vi hade svårt att komma in i omklädningsrummet, så det blev så att vi inte kunde hålla oss innan vi kom in i omklädningsrummet. (17 aug 2020, efter att Helsingborg förlorade matchen mot Sirius)

Hjælp til - skriv in på dansk: