Rafael Nadal

Det är uppenbart en ny maktbalans. Han fyllde 19 i går och jag är nästan 36 år gammal. Om den nya eran inleddes i dag eller inte får vi veta de närmaste månaderna. Jag är glad för hans skull. Han var bättre än mig i flera avseenden av spelet. (6 maj 2022, efter förlusten mot Carlos Alcaraz i Madrid Open 2022.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) uppenbart en (=någon) ny (=nykomling) maktbalans. Han fyllde 19 i går och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) 36 år gammal. (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) Om (=runt, ifall, försåvitt) den nya eran inleddes i dag eller (=alternativt) inte (=ej, icke) får vi veta (=känna till, kunna) de (=dom) närmaste månaderna. Jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) för (=ty, förut, stäv) hans skull. Han var (=varje, varenda, vart) bättre än mig i flera (=många, ytterligare) avseenden av (=avbruten, från, bruten) spelet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Men det är fruktansvärt tungt på toppen och han känner kanske bara att nu behövs det ny energi. Han kanske inte orkar längre. Då är det bättre för partiets skull, för sakens skull – och även för hans egen skull – att lämna över. (22 aug 2021, i samband med en intervju efter att Stefan Löfven meddelat att han avgår som partiledare och statsminister.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har flera tänkbara fiender. Det finns flera motivspår. Det är en fortsättning på en hämnd som inleddes förra året. Mannen knyts till en 22 år gammal mordmisstänkt man som är internationellt efterlyst. (1 nov 2019, under intervju angående mordet på Högaholm i Malmö)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man tänker på tiden framåt så är det ändå bättre att få veta än att inte veta alls. Vi vill ju veta vad som hände Eric de sista minuterna i hans liv. (3 sep 2019, i Morgonstudion, när Katarina Söderberg talar om varför hon närvarar i rättegången om dödsskjutningen av Eric Torell)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allting som jag hade planerat de närmaste fem månaderna har försvunnit. Det är klart att jag inte är glad, men med tanke på situationen i världen så var det rätt beslut som togs. (26 mar 2020, när hon pratar om att OS sköts upp till nästa år)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer att vila de närmaste veckorna, eller månaderna, men jag är inte säker. (6 maj 2019, utsaga vid sjukhuset efter att han lämnat)

Hjælp til - skriv in på dansk: