Cornelia Lister

Tennisen är mitt heltidsjobb så att inte få in någon lön är ju självklart tufft. Just nu fokuserar jag på familj, vänner och välmående. Försöker ta vara på tiden med att göra andra saker som man inte hinner med när tennisen är i full gång. Det är mycket värt för mig och jag tror att jag kommer tjäna på det i längden. Jag lever på besparingar från tidigare tävlingar. (22 maj 2020, när hon talade om hur hon hanterade den ekonomiska situationen under coronapandemin.) Hjælp til - skriv in på dansk: WTA

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tennisen är (=befinner sig, vara) mitt (=kärna) heltidsjobb så (=odla, plantera) att inte (=ej, icke) få (=lite, ringa, erhålla) in någon (=en) lön (=pröjs, inkomst) är (=befinner sig, vara) ju självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) tufft. (=häftigt) Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) fokuserar jag på (=ettrig, kungen, villig) familj, (=ätt) vänner och (=et, samt) välmående. (=blomstrande, frisk) Försöker ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) tiden med (=tillsammans) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) andra saker (=grej, föremål) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) hinner med (=tillsammans) när tennisen är (=befinner sig, vara) i full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) gång. (=väg, passage) Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) värt för (=ty, förut, stäv) mig och (=et, samt) jag tror (=antagande, förmoda) att jag kommer tjäna (=expediera, förvärva, serva) på (=ettrig, kungen, villig) det i längden. Jag lever på (=ettrig, kungen, villig) besparingar från (=av) tidigare (=förut, förr) tävlingar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det är bra för tennisen. Hon har en så enormt stor fanskara och självklart gör det här att det finns ett extra stort intresse för att se hur hon kommer att klara sig, så jag tror att det är bra för tennisen, bra underhållning. (25 apr 2017, intervju om Maria Sjarapovas comeback)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försöker att leva i nuet och just nu är mitt fokus inte alls på tennis. Jag vill bara kunna hjälpa till. Folk ligger på sjukhus och riskerar att dö. Hälsan kommer före allt. När tennisen kommer i gång så tar jag det då. (7 maj 2020, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är inte en situation som jag förutsåg eller hade tänkt mig för ett par dagar sedan. Det bästa för turneringen, spelarna och mitt välmående är att jag drar mig ur så att alla kan fokusera på tennisen som spelas i Paris. Jag ville aldrig vara en distraktion och jag accepterar att min tajming inte var perfekt och att mitt budskap kunde ha varit tydligare. (31 maj 2021, twitter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har gett mitt liv åt tennisen, och tennisen gav mig ett liv. Jag kommer att sakna det varje dag. (26 feb 2020, i en artikel i Vanity Fair när hon meddelar att hon lägger av)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är ganska säker på att min familj och mina vänner pratar om det. Men personligen försöker jag att inte tänka på det så mycket just nu. Jag försöker bara göra mitt jobb. (5 feb 2020, efter matchen mot Los Angeles Kings den 5 februari 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk: