Aryna Sabalenka

Om jag ska vara ärlig så skadade jag mig i finalen i Stuttgart, jag kunde inte ens röra mig, jag ville verkligen dra mig ur den här turneringen. Jag vet inte hur det gick till men med hjälp av mitt team så återhämtade jag mig riktigt bra. På fyra dagar fick de mig att må bättre. På något sätt står jag här som mästare i den här turneringen. (8 maj 2021, efter vinsten i finalen i Madrid.) Hjælp til - skriv in på dansk: WTA

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) jag ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ärlig (=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig) så (=odla, plantera) skadade jag mig i finalen i Stuttgart, jag kunde inte (=ej, icke) ens röra (=soppa, angå, kalabalik, blandning, förvirring, härva, gegga, gytter, avse, blanda, ta på, virrvarr, nudda, vidröra, beröra, oordning, oreda) mig, jag ville verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) mig ur (=klocka) den här turneringen. Jag vet inte (=ej, icke) hur (=hurdan) det gick till (=åt, mot) men (=ändock, skada) med (=tillsammans) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) av (=avbruten, från, bruten) mitt (=kärna) team (=trupp, lag) så (=odla, plantera) återhämtade jag mig riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) På (=ettrig, kungen, villig) fyra dagar fick de (=dom) mig att må bättre. På (=ettrig, kungen, villig) något sätt (=fason) står jag här som (=såsom) mästare (=mästarinna, champion) i den här turneringen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det här är inte en situation som jag förutsåg eller hade tänkt mig för ett par dagar sedan. Det bästa för turneringen, spelarna och mitt välmående är att jag drar mig ur så att alla kan fokusera på tennisen som spelas i Paris. Jag ville aldrig vara en distraktion och jag accepterar att min tajming inte var perfekt och att mitt budskap kunde ha varit tydligare. (31 maj 2021, twitter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På något sätt står jag här som mästare i den här turneringen. (8 maj 2021, efter vinsten i finalen i Madrid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alltså, vi har ju inte övertalat, men verkligen sålt in den här turneringen till USA och Kanada. Det är en stor grej att få USA och Kanada till en turnering. Så det är väldigt tråkigt. Så om vi för ett halvår sedan jobbade hårt för att få hit dem, då ville vi ju inte ställa in turneringen nu. (24 sep 2019, tommy Boustedts svar på finska kritiken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På något sätt känns det som att vi inte är närvarande, vi sliter inte hårt för varandra. Tjeckiskorna kunde ganska enkelt föra och leda matchen dit de ville ha den. Det var tur att Ulrika Toft Hansen i första halvlek var en injektion, hennes engagemang fick Sverige att vara med i halvleken. I övrigt var det inte mycket som var bra i första, det får man vara ärlig och säga. (5 dec 2017, efter segern i VM mot Tjeckien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är vad det är, man vet ju om spelschemat ett tag innan och då får man ta ställning innan. I mitt tycke går det inte att spela den här turneringen på fyra dagar. (19 okt 2024, kommenterar spelschemat och dess påverkan på spelarna efter förlusten mot Bernadette Szocs i EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk: