Novak Djokovic

Jag är glad över att kunna meddela att jag vill delta i US Open i år. Det var inget lätt beslut att ta med alla hinder och utmaningar på flera håll, men tanken på att få tävla igen gör mig verkligen exalterad. Vi ses snart New York. (13 aug 2020, instagram) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att kunna (=veta) meddela (=publicera, säga, rapportera, uppge, underrätta) att jag vill delta (=deltaga) i US Open (=öppen) i år. Det var (=varje, varenda, vart) inget (=ingenting) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) beslut (=avgörande, fastställande) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) med (=tillsammans) alla (=varje, samtliga) hinder (=hämsko, obstruktion, spärr, svårighet, barriär) och (=et, samt) utmaningar på (=ettrig, kungen, villig) flera (=många, ytterligare) håll, (=väderstreck, riktning) men (=ändock, skada) tanken på (=ettrig, kungen, villig) att få (=lite, ringa, erhålla) tävla (=konkurrera) igen (=återigen, åter) gör (=utför) mig verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) exalterad. (=upprymd) Vi ses (=träffa, träffas) snart (=om en stund, därnäst, strax) New York.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är inget lätt beslut. Men efter att ha lyssnat på min kropp och pratat med mitt team är jag övertygad om att det är rätt beslut för att kunna förlänga min idrottskarriär och fortsätta göra det som gör mig glad: tävla till max och fortsätta kämpa för professionella och personliga utmaningar på högsta nivå. (17 jun 2021, instagram (12 juni 2021))

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tråkigt nog kommer jag inte kunna resa till New York för US Open den här gången. Jag kommer att hålla mig positiv och i bra form och väntar på möjligheten att få tävla igen. (25 aug 2022, efter att ha blivit stoppad från att resa till USA för US Open på grund av bristande covid-19-vaccination, skrev Djokovic detta på Twitter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även om jag inte får tävla kommer jag fortsätta träna varje dag för att kunna representera USA igen. Jag vill inget annat än tävla för mitt land i OS i Tokyo 2020. (23 jul 2018, på en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På fredag kommer det tvåkilosbandage jag bär nu att ersättas av en lätt plastskena, och det gör ju inte speciellt ont just nu. Så jag hoppas kunna vara igång snart igen, kanske kan jag springa lite redan på fredag och så småningom ska jag även kunna tävla med plastskenan på. Jag springer ju inte med armen. (10 jun 2024, efter att ha brutit handleden under ett försökslopp på 1500 meter och fått en gipsskena på höger arm, vilket gör att han inte kan delta i EM-finalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är glad att kunna meddela att besöksförbudet kommer att upphöra. Men vi befinner oss fortfarande i en pågående pandemi. Det är en risk när vi lyfter förbudet. Jag vill nu att alla tar ansvar. (15 sep 2020, under tisdagens presskonferens presenterade socialminister Lena Hallengren (S) att det nationella besöksförbudet hävs.)

Hjælp til - skriv in på dansk: