Marco Trungelliti

De släppte mig i mitten av havet när de inte längre hade någon nytta av mig, och sa ”du får själv lista ut hur du ska hantera det här. (18 apr 2019, när han berättar om hur livet blivit sedan han valde att berätta om uppgjorda matcher inom tennisen) Hjælp til - skriv in på dansk: Tennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) släppte mig i mitten av (=avbruten, från, bruten) havet när de (=dom) inte (=ej, icke) längre hade någon (=en) nytta (=användning, användbarhet, gagn) av (=avbruten, från, bruten) mig, och (=et, samt) sa ”du får själv (=ensam, allena, personligen) lista (=matrikel, förteckning) ut hur (=hurdan) du (=ni) ska (=skall) hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) det här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är alltid surt att det blir ett mål det sista som händer. Men det är inte orättvist sett till 93 minuter. Vi får inte tag i bollarna och kom längre och längre tillbaka även om vi inte släppte till jättemånga målchanser. Med lite flyt hade vi fått en pinne. (28 sep 2020, efter matchen mot AIK, då Mjällby förlorade på tilläggstidens tilläggstid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är lite förvånad själv. Jag trodde jag skulle stöta längre. Det kändes som att jag inte hade någon kraft. (23 jun 2023, efter att ha slutat trea i tävlingen och reflekterar över sin prestation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här projektet har vi jobbat med i fem år och kommunen har varit positivt. Det måste ha blivit något missförstånd, vi planerar inte att bygga kustnära. Någon stark opinion mot Gretas klackar 2 har vi inte märkt av. Det vi planerar är vindkraftverk 25 kilometer ut i havet. Ska vi bygga ännu längre från kusten så har inte kommunen någon vetorätt längre. Socialdemokraterna kan knappast mena att alla berörda kommuner alltid bör använda sitt veto mot havsbaserad vindkraft. (1 feb 2022, efter kommunfullmäktiges beslut om nej till vindkraftsplaner)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här kommer att bli ett problem för framtida generationer när havet stiger och man hela tiden får skador men inte längre någon försäkring. (31 maj 2021, debattartikel i Göteborgsposten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes ganska kontrollerat, jag släppte inte förbi spanjoren jag hade bakom mig (Kevin López på tredje plats) och släppte inte allt för lång lucka till holländaren framför mig. Kändes som jag hade koll på det. (7 mar 2015, efter semifinalen i inomhus-EM)

Hjælp til - skriv in på dansk: