Casper Ruud

Jag vill ärligt talat inte prata för mycket om det men det är något man drömt om sedan man var liten. Jag hade faktiskt ingen aning om det. Jag blev överraskad över att det kunde bli så när jag fick höra om det. Om jag är sällsynt lyckligt lottad kan det bli på det viset och självklart kommer jag att gå för det, det är en extra motivation. (6 sep 2022, efter kvartsfinalvinsten mot Matteo Berrettini i US Open.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tennis

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vill ärligt talat inte (=ej, icke) prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) det men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) något man (=idiot, kille, karl) drömt om (=runt, ifall, försåvitt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) man (=idiot, kille, karl) var (=varje, varenda, vart) liten. (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) Jag hade faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) ingen aning (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) om (=runt, ifall, försåvitt) det. Jag blev överraskad över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att det kunde bli (=bliva) så (=odla, plantera) när jag fick höra om (=runt, ifall, försåvitt) det. Om (=runt, ifall, försåvitt) jag är (=befinner sig, vara) sällsynt (=ovanligt, ovanlig) lyckligt (=glatt) lottad kan (=har kunskap i) det bli (=bliva) på (=ettrig, kungen, villig) det viset och (=et, samt) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) kommer jag att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) för (=ty, förut, stäv) det, det är (=befinner sig, vara) en (=någon) extra (=tillägg) motivation.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om du vill prata, prata på för det kommer att bli en lång säsong... Och när vi börjar vinna, ärligt talat, vill jag inte höra ett ord.

If you want to talk, go ahead and talk because it's going to be a long season, ... And when we start winning, honestly, I don't want to hear anything.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var fel på tidtagningen, så jag fick inte höra något under loppet. De hejade på mig, men jag hade ingen aning om hur det gick. Jag hade ingen aning och körde på, och är nöjd att det räckte till silver i dag. (12 feb 2021, efter loppet där hon tog silver)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har ingen aning, ärligt talat. Jag har ingen aning om jag kommer att känna så här hela året. Jag kan försäkra er att jag fortfarande känner så här just nu. Men jag är inte villig att ge upp min tid till träning och ge upp något för att försöka låta tån läka. Jag kommer förmodligen att läka min tå, på planen. Om det inte fungerar, ja, då kommer jag att hantera det på bästa möjliga sätt.

I have no idea, to be honest. I have no idea if I'm going to feel it all year. I can assure you that I still feel it right now. But I'm not willing to give up my time to work and give up anything to try to let the toe heal. I'm going to heal my toe, probably, on the field. If it doesn't, well, I'll deal with it in the best way possible.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det sätt jag ser på det... å ena sidan, ja, jag hade älskat att få spela min sista match (med vetskapen om det). Men å andra sidan är jag så lyckligt lottad som jag fick spela så länge som jag gjorde. Så lyckligt lottad som jag fick spela med de spelarna och de lagen jag spelade med. Och det är det jag måste fokusera på. I det långa loppet var jag väldigt, väldigt lycklig.

The way I look at . . . on the one hand, yeah, I would have loved to been able to play my last game (being aware of it). But on the other side, I'm so fortunate to play as long as I did play. So fortunate to play with the players and the teams that I did play with. And that's what I've got to look at. In the long run, I was very, very lucky.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Da jeg ble spurt, ble jeg først veldig overrasket, deretter ble jeg glad og stolt. Det var en gledelig overraskelse. Jeg hadde helt ærlig ikke tenkt i det hele tatt at jeg kunne være aktuell som flaggbærer. (6 feb 2018, da han fikk vite at han skulle være Norges flaggbærer)

När jag blev tillfrågad, blev jag först väldigt förvånad, sedan blev jag glad och stolt. Det var en glädjefull överraskning. Jag hade ärligt talat inte alls tänkt på att jag kunde vara aktuell som flaggbärare. (6 feb 2018, när han fick reda på att han skulle vara Norges fanbärare)

Hjælp til - skriv in på dansk: