Johanna Larsson

Jag kanske började tänka för mycket på finalplatsen och driftade iväg i tankarna, istället för att tänka boll för boll. Men det straffade sig direkt. Å andra sidan kan man inte vinna alla matcher och jag har vänt många matcher under årets gång. Fick man ett knytnävsslag så får man svälja det. (27 dec 2015, när hon pratar om en semifinal där hon ledde med 5-3 i sista set) Hjælp til - skriv in på dansk: WTA

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) började tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) för (=ty, förut, stäv) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) finalplatsen och (=et, samt) driftade iväg i tankarna, istället för (=ty, förut, stäv) att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) boll för (=ty, förut, stäv) boll. Men (=ändock, skada) det straffade sig direkt. (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) Å andra sidan kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) vinna (=seger, besegra, segra) alla (=varje, samtliga) matcher och (=et, samt) jag har vänt många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) matcher under (=nedanför, mirakel) årets gång. (=väg, passage) Fick man (=idiot, kille, karl) ett knytnävsslag så (=odla, plantera) får man (=idiot, kille, karl) svälja (=sluka) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Men jag måste nå finalen först innan jag ens kan tänka så och jag har många tuffa matcher kvar. Alla förväntar sig alltid att Novak ska vinna alla matcher. Men någon gång går det bara inte, man kan inte vinna alla matcher. (2 jul 2016, efter sin match mot John Millman i Wimbledon, i CMores sänding)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självklart vill man tänka på de här sviterna men jag tror inte vi bryr oss så mycket om hur många matcher i rad vi vinner och vi har vunnit många matcher i rad och gjorde en bra match. (23 feb 2024, efter att ha förlorat mot Carolina Hurricanes, vilket bröt deras svit med bortasegrar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alltid roligt att vinna, men någon gång tar det slut, vi trodde som sagt inte att vi skulle vinna alla matcher som återstår. Jag är ändå glad över att vi satte ihop en sådan radda segrar. Det är inte lätt den här tiden på året, när vi spelar så oerhört mycket matcher. (13 jan 2020, efter förlusten mot New Jersey.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försökte verkligen tänka bort att det var final och köra boll för boll och jag lyckades väldigt bra. (19 jul 2015, efter finalen där hon vann sin första WTA-titel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att det är viktigare att vinna matcher än att det känns bra. Vi har spelat många matcher där det har känts bra, och vi har själva kanske tyckt att vi har varit värda mer, men i slutändan är det att vinna matcher som räknas. (8 nov 2022, SVT Sport intervju om HV71s prestation i SHL)

Hjælp til - skriv in på dansk: