Rafael Nadal

Kära Roger, min vän och rival. Jag önskar att den här dagen aldrig hade kommit. Det är en sorglig dag för mig personligen och för idrotten över hela världen. Det har varit ett nöje, men även en ära och ett privilegium, att få dela alla de här åren med dig, med så många fantastiska stunder på och utanför banan. (15 sep 2022, efter Federers tillkännagivande av sin pensionering från tennis efter Laver Cup i september 2022, skrev Rafael Nadal på Twitter.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kära (=förälskade) Roger, min (=uttryck) vän (=kamrat, kompis, polare) och (=et, samt) rival. (=tävlande, konkurrerande, konkurrent) Jag önskar att den här dagen aldrig hade kommit. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) sorglig (=ledsen, tragisk, bedrövlig, melankolisk, vemodig, eländig, ledsam) dag för (=ty, förut, stäv) mig personligen (=själv) och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) idrotten (=sporten) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hela (=alltsammans, läka) världen. (=jorden) Det har varit ett nöje, (=fröjd, underhållning) men (=ändock, skada) även (=också) en (=någon) ära (=hedersbetygelse, vörda, heder, hylla, hedra) och (=et, samt) ett privilegium, (=förmån, fördel) att få (=lite, ringa, erhålla) dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) alla (=varje, samtliga) de (=dom) här åren med (=tillsammans) dig, (=dej) med (=tillsammans) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fantastiska stunder på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) utanför banan. (=gul böjd frukt, guleböj)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en tuff dag på jobbet för hela organisationen. Vi hade problem med banan och var en man kort redan från början. Vi hade en del omkullkörningar och var aldrig riktigt nära. Det är svårt att få till banan när det varit så varmt och vi kände inte riktigt igen oss på banan ikväll. Vi hade även många förare borta så det var tufft idag. (17 jun 2021, efter tävlingen, när Lejonen förlorade mot Dackarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som professionell tennisspelare är vi väldigt lyckliga som tjänar pengar på att utöva den idrott vi älskar, och att bli belönad så bra för det är ett riktigt privilegium. Hatten av för alla fantastiska spelare som under åren gjort tennisen så populär bland fans över hela världen. (2 aug 2019, i samband med att WTA-turneringen i Shenzhen erbjuder vinnaren 46 miljoner kronor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var naturligt att kompisarna i både skolan och idrotten hade namn från hela världen, såg olika ut och firade alla möjliga högtider. Men en majoritet i både skolan och idrotten hade föräldrar födda i Sverige. (5 jun 2018, 1990-talet, när Diamant Salihu växte upp i Tjärna Ängar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi samlades i studion igen hade jag ingen aning om vad jag hade att vänta … Men Bennys inspelningsstudio är en så trivsam och trygg miljö att innan jag visste ordet av så hade jag jätteroligt! Jag kan knappast tro att det här ögonblicket kommit till slut. Att vi nu ska dela det här med hela världen! (2 sep 2021, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla sagor har ett slut och nu har även min fantastiska landslagssaga kommit att nå sitt slut. Det är inte utan att jag fällt en och annan tår under dagarna när jag fattade mitt beslut men nu är det dags att säga tack – tack till alla fantastiska människor – vänner, familj, arbetskamrater, sponsorer, tränare, träningspartners, lagkamrater och alla andra runt omkring mig som stöttat, peppat, tränat, sett till att jag haft rätt förutsättningar, hjälpt mig i alla lägen och funnits där för att dela både glädje och sorg med mig. (23 feb 2022, nytt pressmeddelande om hennes avgång)

Hjælp til - skriv in på dansk: