Thomas Enqvist

Det var lite turbulent och tråkigt men när man ligger schemalagd veckan innan en så stor turnering som ATP-slutspelet så kan det tyvärr bli lite spelaravhopp i och med att spelarna naturligtvis prioriterar att komma så fräscha som möjligt till en så viktig tävling. (6 nov 2021, när tre topp 10-spelare hoppade av Stockholm Open) Hjælp til - skriv in på dansk: Tennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) lite (=få) turbulent och (=et, samt) tråkigt (=trist) men (=ändock, skada) när man (=idiot, kille, karl) ligger schemalagd veckan innan (=före) en (=någon) så (=odla, plantera) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) turnering (=tävling) som (=såsom) ATP-slutspelet så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) det tyvärr (=dessvärre) bli (=bliva) lite (=få) spelaravhopp i och (=et, samt) med (=tillsammans) att spelarna naturligtvis (=självklart, givetvis) prioriterar att komma (=ejakulera, dyka upp) så (=odla, plantera) fräscha som (=såsom) möjligt till (=åt, mot) en (=någon) så (=odla, plantera) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) tävling. (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har varit lite pirrigt de senaste dagarna, jag trodde att det skulle komma tidigare i veckan. Jag satt på nålar innan beskedet kom. Nu gäller det att komma i så vass form som möjligt innan OS. (13 jul 2016, när hon blev uttagen till OS.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har den här veckan dragits med en förkylning som jag ännu inte är kvitt. Det innebär att jag tyvärr inte kommer kunna komma till start i Skidskyttekampen. Det känns tråkigt då det är en tävling jag sett fram emot väldigt mycket. (23 feb 2024, på Instagram om sin sjukdom och avstånd från Skidskyttekampen på Stockholms stadion.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ingen satsning mot VM eftersom hon haft för lite tid att förbereda sig för att göra det bra. Det har varit ett turbulent och tufft år. Hon ska bli hel och frisk och komma igång, det är det viktiga. Om hon springer en tävling och mot förmodan skulle klara någon kvalgräns så får man ta ställning till det i så fall. (28 aug 2019, i en intervju till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ganska snarlikt, vi har lite mer rutin nu. Men i en turnering måste allt stämma, lite tur här och lite tur där. Vi har ett bra lag och vi kan gå långt. Vi har inte de bästa spelarna men vi kan vara det bästa laget. (6 dec 2021, i en intervju med SVT Sport inför en match i VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag åkte hem till familjen och blev lite omhändertagen, hade någon som lagade mat åt mig och lite allt möjligt för den orken hade jag inte första veckan då jag bara låg och sov och vilade. Det vände efter den veckan när jag kunde vila som jag behövde. (14 okt 2019, när hon talar om sin återhämtningsperiod)

Hjælp til - skriv in på dansk: