Novak Djokovic

När jag blev opererad kunde jag verkligen förstå vad Juan Martín gick igenom när han hade ingrepp som höll honom borta från touren i två eller tre år. (10 sep 2018, efter finalen på US Open den {yesterday}) Hjælp til - skriv in på dansk: Tennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag blev opererad kunde jag verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) vad (=hur sa) Juan Martín gick igenom (=genom, via) när han hade ingrepp (=operation) som (=såsom) höll honom borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) från (=av) touren i två (=tvenne, par) eller (=alternativt) tre år.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det blev två läger; de som älskade honom för den idrottare han var och de som mer dömde honom för sakerna han gjorde utanför golfbanan och det elände som han gick igenom. Han har verkligen fått betala ett högt pris för alla sina dåliga val men det är fantastiskt att han som människa kunde bryta igenom det här och komma tillbaka. Nu skulle jag tro att han är mer älskad än någonsin eftersom han visat att han är mänsklig. (24 sep 2018, på SVT:s Morgonstudion efter Tiger Woods seger)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han fick en relativt tidig petning och direkt efter det blev han även skadad, vilket höll honom borta från spel en period. Efter internationella speluppehållet var han återigen spelklar och har fått rejält med chanser för att visa vilken bra spelare han är. Tyvärr har det inte funkat för honom här i Örebro. (8 dec 2015, i en intervju på klubbens webbplats)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Från det att jag sökte till att jag blev opererad tog det tio dagar, och efter ytterligare två veckor så var jag igång med cellgifter. Så allt gick hur snabbt som helst och man hann knappt stanna upp och fundera. (13 jan 2022, i den nya SVT-serien "Här kommer Degen" när han berättar om hur snabbt det gick från att han sökte till behandling)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag höll mig helt borta från sociala medier. Jag vet inte vad jag hade upplevt om jag hade haft det. (15 jun 2021, efter att Marcus Berg fick hat på sociala medier efter en miss i andra halvlek.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag genomförde hela touren och blev sjua, åtta, någonting. Om man tar touren som träning, och tar sig igenom, får lopp, så kan det vara bra. (29 jun 2016, under landslagets sommarläger i Torsby)

Hjælp til - skriv in på dansk: