Dominic Thiem

Jag känner mig lite tom, men det är normalt, det är riktigt sent nu och här är ingen publik. Men jag måste höja min nivå om jag vill gå långt. (6 sep 2020, efter att Dominic Thiem vann sin match mot Marin Cilic i fjärde omgången av US Open.) Hjælp til - skriv in på dansk: WTA

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag känner mig lite (=få) tom, (=urholkad, innehållslös, öde) men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) normalt, (=vanligtvis) det är (=befinner sig, vara) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) sent nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) här är (=befinner sig, vara) ingen publik. (=tittare, åhörare, allmän, offentlig, åskådare, auditorium) Men (=ändock, skada) jag måste (=plikt, tvungen) höja (=förhöja, stiga, förbättra, lyfta, stegra, öka, ökning) min (=uttryck) nivå (=grad, klass, etapp, plan) om (=runt, ifall, försåvitt) jag vill gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) långt. (=fjärran)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är lite upp till bevis för Malmö, man har inte varit så slagkraftiga som jag trodde i Allsvenskan, nu får vi se när de möter riktigt kvalificerat motstånd. Det är svårt att säga var de står internationellt sett, men alla måste höja sig avsevärt mot vad man presterat. Magnus Wolff Eikrem måste komma upp till nivå. (29 jul 2015, nyhetsartikel om Malmö FFs möte mot Salzburg i Champions League-kvalet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer inte upp i nivå. Vi måste höja oss ett par snäpp. Det är de här matcherna vi vill spela och då måste man visa det också. (24 apr 2022, efter matchen mot AIK på hemmaplan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Schweiz spelar riktigt bra och vi kommer att möta ett tuffare motstånd. Vi måste höja vår nivå ytterligare. (5 apr 2017, efter matchen mot Skottland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De vill inte förlora pengar och det är väl en ganska rimlig frågeställning hur mästerskap ska arrangeras om vi har restriktioner framöver. Är det ingen publik, varför ska vi då spela inför en arena som tar 15 000 åskådare? Då måste man banta ner. Men vem ska betala notan framöver om vi inte har publik? Frågan måste ställas. Jag tycker det är rimligt. (31 jul 2020, nyhetsartikel om EM i fara – Danmark vill hoppa av värdskap)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var smått sjukt, Johan tvingade mig att gå upp en nivå än normalt. Jag blev lite osäker på om jag kunde lyfta mig till det tempot, den nivån som han körde på. Segern känns riktigt bra för självförtroendet, att jag klarade det den här gången. (1 jun 2019, efter vinsten i South Swedish Rally)

Hjælp til - skriv in på dansk: