Simon Aspelin

Det blir så klart en omställning för honom att gå från ett långt tävlingsuppehåll till att börja spela riktiga matcher igen. Han har dock spelat på den högsta nivån under många år och jag känner mig komfortabel med att han kommer spela på en hög nivå. (8 jan 2025, vid en kommentar om Mikael Ymers återkomst till tävlingsspel inför Davis Cup-matchen mot Australien.) Hjælp til - skriv in på dansk: Davis Cup

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) en (=någon) omställning (=byte, ändring, övergång, konvertering, skifte) för (=ty, förut, stäv) honom att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) från (=av) ett långt (=fjärran) tävlingsuppehåll till (=åt, mot) att börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) riktiga matcher igen. (=återigen, åter) Han har dock (=emellertid) spelat på (=ettrig, kungen, villig) den högsta nivån under (=nedanför, mirakel) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) år och (=et, samt) jag känner mig komfortabel (=behaglig, bekväm, skön) med (=tillsammans) att han kommer spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) nivå. (=grad, klass, etapp, plan)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Svinroliga, det blir flera gig helt enkelt. Man gör matinégig och riktiga gig. Och bara man får börja spela igen så får gärna kidsen börja komma och följa med oss tills vi blir så gamla så vi inte kan spela längre. (5 mar 2021, under Melodifestivalen 2021 när bandet fick en ny skara fans bland barn och diskuterade framtida spelningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en svår utmaning. Just nu är han bäst i världen. Han är spelaren som lirar bäst tennis just nu. Vi har spelat många häftiga matcher. Jag är glad över att ha honom här, på den här nivån. Han pushar mig att ge hundra procent varje dag för att försöka slå honom. Jag älskar att se honom spela. Det kommer att bli en svår utmaning. (4 jun 2024, efter matchen, när han hyllade sin motståndare Jannik Sinner inför semifinalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart det är speciellt att möta Tyskland där jag har spelat i 15 år. Jag känner många av spelarna. Det kommer bli tufft, det är ett fysiskt lag som är vana att spela matcher där det gäller, eftersom det är rak serie i Bundesliga är det så varje gång. (17 jan 2016, intervju med SVT Sport före matchen mot Tyskland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ska bli en stor ära att äntligen få spela för Malmö FF igen. Jag känner supportrarna och de känner mig. De vet vad de kommer att få. Det ska bli otroligt stort att kliva in på Stadion igen och spela. Det är faktiskt inte många känslor som slår det. (25 jul 2018, pressmeddelande om återkomsten till MFF)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har spelat matcher på den högsta nivån och jag vill använda allt som jag har lärt mig för att hjälpa våra spelare att nå sin högsta nivå. (25 nov 2020, mejl till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: