Mikael Ymer

Jag var i samma sits i fjol. Jag borde ha lyssnat på kroppen efter Stockholm Open, men det gjorde jag inte då och nu vill jag inte göra om samma misstag. (23 okt 2016, inför Sveriges Davis Cup-möte med Israel den 28–30 oktober) Hjælp til - skriv in på dansk: Tennis

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) i samma (=likadan, likadana, dito) sits (=bänk, läge, säte) i fjol. Jag borde (=torde) ha (=äga) lyssnat på (=ettrig, kungen, villig) kroppen efter Stockholm Open, (=öppen) men (=ändock, skada) det gjorde jag inte (=ej, icke) då (=emedan, förr) och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vill jag inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) om (=runt, ifall, försåvitt) samma (=likadan, likadana, dito) misstag. (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

För mig är det väldigt viktigt att spela en vecka innan US Open och att få in matchträning... Bara för att spela på samma underlag och använda samma bollar som de använder på US Open. Särskilt efter de fina resultaten på US Open förra året, bestämde jag mig för att göra samma sak i år.

For me it's very important to play one week before the U.S. Open and to have this match practice, ... Just to play on the same surface and use the same balls they use at the U.S. Open. Especially after the great results at the U.S. Open last year, I decided I would do the same thing this year.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu handlar det om att se till att vi inte får samma situation som i Stockholm i de andra delarna av landet, att man inte gör samma misstag. (29 jun 2020, en intervju i Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det bygger på det samme som i fjor. Det er de samme skuespillerne, samme regissør og samme kostymer. Samtidig er det en del nye elementer og forestillinga er stramma inn. Karakterene er løsere og ledigere og det rører mer ved deg enn i fjor. (1 aug 2015, under en intervju om salgssuksessen for Peer Gynt-forestillingene)

Det bygger på samma sak som i fjol. Det är samma skådespelare, samma regissör och samma kläder. Samtidigt finns det några nya element och föreställningen är stram. Karaktererna är mer avslappnade och det rör mer vid dig än i fjol. (1 aug 2015, under en intervju om försäljningsframgången för Peer Gynt-föreställningarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han ligger en bra bit efter Vijay. Han är inte ens på samma steg. Det finns inget mästerskap som skakar om en som U.S. Open. Fjolårets Open tog förmodligen en månad att komma över. Det är inte som Masters, där förutsättningarna oftast är desamma. På Open är de förmodligen redan skakade när de går in.

He's a full notch behind Vijay. He's not even on the same rung. There's no major that rattles you like the U.S. Open. Last year's Open probably took a month to get over that. It's not like the Masters, where the conditions are generally the same. At the Open, they're probably already rattled going in.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om en defensiv tackle går till fel lucka vet ingen det för att linebackern gjorde spelåten, så de vet inte att de gjorde ett misstag. På offensiven kan en kille göra ett misstag och det kan verkligen kosta dig. På defensiven kan en kille göra ett misstag men människor kan samlas och täcka för honom. Alla springer i samma riktning, mot bollen.

If a defensive tackle goes to the wrong gap, nobody knows because the linebacker made the play, so they don't know they screwed up. On offense, a guy can screw up and it can really cost you. On defense, a guy can screw up but people can rally around and cover for him. Everybody is going in the same direction, running to the football.

Hjælp til - skriv in på dansk: