Mattias Arvidsson

Att de yngre tjejerna får vara nära Johanna en vecka betyder jättemycket, de kan ”stjäla” lite grejer av henne och se hur man ska vara professionell varje dag. (20 apr 2017, efter Sveriges seger över Norge i Fed Cup-matchen i Siauliai, Litauen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att de (=dom) yngre tjejerna får vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) nära (=tätt) Johanna en (=någon) vecka (=skrynkla) betyder jättemycket, de (=dom) kan (=har kunskap i) ”stjäla” lite (=få) grejer (=prylar) av (=avbruten, från, bruten) henne och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) professionell (=proffs, yrkesutövande, yrkesmässig) varje (=alla, var) dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det kan vara riktigt bra. Det är lite som Rosengård i damallsvenskan. Det finns en kultur som vi bygger med fokus på tjejerna. I den kulturen bildas det fina saker och de yngre tjejerna får även kvinnliga förebilder. (2 jun 2017, när Göteborg HC sökte samarbete med Frölunda för andra gången)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyder jättemycket. Kan man vara med och utmana henne på något sätt så vet man att man är på väg någonstans. (12 nov 2015, när hon intervjuades av SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Johanna är en ruggigt stabil landslagsback, en defensiv pjäs som är svår att flytta på och det är kanon att vi får in hennes erfarenhet när vi har många yngre backar. Hon är en rutinerad ledare med många landskamper och det kommer bli en perfekt situation för våra yngre spelare att få spela i samma lag som Johanna och ta lärdom av henne. (2 jul 2019, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har förstått att Maja tränar danserna hemma varje kväll och hon kan danserna fantastiskt bra. Och att få vara med och skapa den här vi-känslan som den här produktion gör, att alla räknas och att man får vara del av något större, det tror jag betyder jättemycket. (16 nov 2016, när de övar föreställningen Tumungo – den bruna isbjörnen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Klart att det betyder jättemycket. Johanna älskar att spela i Båstad och publiken älskar att se henne spela. Det är win-win. Det var synd för henne att hon åkte ut i dubbeln, men bra att hon får en ny chans i Båstad. (5 jul 2019, efter att Johanna Larsson och Kirsten Flipkens förlorat i andra omgången i Wimbledon.)

Hjælp til - skriv in på dansk: