Venus Williams

Jag är inte bara här för att hänga och spela en låtsasmatch. Jag ska fortsätta spela som jag har gjort. Jag har inte direkt spelat dåligt. (26 jan 2017, venus Williams intervju, inför finalen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Australian Open

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) här för (=ty, förut, stäv) att hänga och (=et, samt) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) en (=någon) låtsasmatch. Jag ska (=skall) fortsätta (=fortgå, gå vidare) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) som (=såsom) jag har gjort. Jag har inte (=ej, icke) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) spelat dåligt. (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vissa av medlemmarna har spelat med stora band som varit ute och turnerat och andra i bandet ville inte turnera. Men suget att spela har funnits där hos allihopa. Vi har aldrig sagt att vi har slutat spela, vi har bara inte spelat. (25 maj 2019, Intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt annorlunda att spela för en publik som förstår dina texter och upplever det du talar om och därför är det viktigt för oss att spela i arabländer. Men vi kan inte spela i Syrien på grund av kriget, vi kan inte spela i Palestina, vi kan inte spela i Jordanien, vi kan inte spela i Saudiarabien, för musik får inte framföras där. Just nu, ett decennium senare, känns det som om det blir svårare och svårare för oss att göra spelningar. (13 jul 2017, i en intervju om bandets begränsade möjligheter att spela i arabländerna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon kommer att vara med i truppen. Det är inte farligt för henne att spela. Hennes tå är bruten och den kommer att fortsätta vara bruten. Allting handlar om hennes viljestyrka. Men hon kommer att spela, eftersom hon är kapabel att spela. Om hon inte hade varit det hade hon inte spelat. (28 jun 2019, presskonferens dagen före kvartsfinalen mot Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi måste bara spela som vi har gjort, vi har spelat tre bra matcher och det är bara att fortsätta. Men vi måste respektera motståndet. (30 dec 2018, efter matchen mot USA.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sammanfattningsvis så var det här inte vår starkaste insats. Det känns som att vi kan förbättra oss, vi måste bara börja spela som vi har gjort tidigare. Om vi fortsätter att spela så här så kommer vi inte att få några poäng. (12 nov 2018, efter matchen Washington Capitals - Arizona Coyotes den 11 november 2018.)

Hjælp til - skriv in på dansk: