Rafael Nadal

Situationen är väldigt komplicerad över hela världen och antalet covid-19-fall ökar. Det verkar som att vi fortfarande inte har det under kontrolll. Det här är ett beslut jag inte vill ta, men jag har bestämt mig för att följa mitt hjärta den här gången och just nu undviker jag helst att resa. (4 aug 2020, twitter) Hjælp til - skriv in på dansk: Tennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Situationen är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) komplicerad (=komplex, krånglig, försvårad, svår, invecklad) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hela (=alltsammans, läka) världen (=jorden) och (=et, samt) antalet covid-19-fall ökar. Det verkar som (=såsom) att vi fortfarande (=ännu) inte (=ej, icke) har det under (=nedanför, mirakel) kontrolll. Det här är (=befinner sig, vara) ett beslut (=avgörande, fastställande) jag inte (=ej, icke) vill ta, (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) men (=ändock, skada) jag har bestämt (=otvivelaktigt, säkert, definitivt, avgjort) mig för (=ty, förut, stäv) att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) mitt (=kärna) hjärta (=blodpump, kärnpunkt) den här gången och (=et, samt) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) undviker jag helst att resa. (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hela vintern har jag inte kunnat kolla på någon skidtävling. Jag var aktuell för OS, jag drömde om det och har fortfarande de drömmarna. Det är fortfarande en liten identitestkris. För det här är något jag har lagt hela mitt liv på. Jag är väldigt stolt över dit jag har kommit nu, men det är bara det att den situationen som var där och då inte var hållbar för att nå dit. (12 maj 2022, när hon berättar för SVT Sport om sitt beslut att avsluta karriären.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag älskar turneringarna så det var ett svårt beslut men det är fortfarande stor risk på grund av covid-19 och det känns inte bra att sätta mitt team i den situationen. (30 jul 2020, när Ashleigh Barty berättade varför hon inte kommer att delta i US Open i New York)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så jag har bestämt för att följa mitt hjärta och mitt hjärta har sagt att stanna där och göra nya saker. Det känns rätt för mig. (2 dec 2016, intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att testa för antikroppar bara för att man som medborgare vill veta att man haft covid eller inte, det är väldigt tveksamt. Om man får testsvaret att man haft covid-19 så måste man fortfarande uppträda precis på samma sätt som om man inte haft något svar. Man måste ändå följa alla rekommendationer som folkhälsomyndigheten kommer ut med. (9 jun 2020, artikel i rubriken "Det här gäller för coronatester i Stockholms län")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har spelat för Kosovos U21-landslag. Jag hade inte funderat så mycket över det men när det var dags att fatta ett beslut (kring A-landslag) så fick jag tänka noga. Jag älskar Kosovo av hela mitt hjärta, mina rötter är därifrån, men sedan så kände mitt hjärta och min magkänsla att det är Sverige jag vill spela för. När Janne Andersson hörde av sig blev den känslan ännu starkare. (30 maj 2022, när han tackade nej till att spela för Kosovos landslag och istället valde Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk: