Casper Ruud

Det är ledbandet och senor som fått sig en smäll och det kan få allvarliga konsekvenser. Det tror jag inte var fallet här men att bli klar igen på två dagar var för optimistiskt. (18 jan 2022, när Ruud pratade om sin fotledsskada och återhämtningen) Hjælp til - skriv in på dansk: Australian Open

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ledbandet och (=et, samt) senor som (=såsom) fått sig en (=någon) smäll (=detonation, explosion, krasch, brak, slag, kollision, knall, krock) och (=et, samt) det kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) allvarliga konsekvenser. Det tror (=antagande, förmoda) jag inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) fallet här men (=ändock, skada) att bli (=bliva) klar (=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo) igen (=återigen, åter) på (=ettrig, kungen, villig) två (=tvenne, par) dagar var (=varje, varenda, vart) för (=ty, förut, stäv) optimistiskt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är tråkigt men det gjorde för ont när jag tränade så därför kan jag inte gå för hundra. Det är en irritation på ledbandet, sen vet jag inte om det är på grund av en vridning eller en smäll. (4 jul 2015, när han talade till expressen.se om sitt inflammerade ledband i knäet och att han måste vila.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det är trots allt åtta månader tills det är en ny viktig tävling. Så vi tror att härdningsprocessen kan vara bra. Sen vet vi att senor, armbågar och sådant kan få sig en törn. Det kan dyka upp allvarliga skador. (29 mar 2020, efter skidåkningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon har fått en smäll, igår var en tuff match där de får smällar lite här och där. Vi har inte hunnit utvärdera det mer men inget är fel – hon har fått en smäll på foten- Vi börjar kliniskt på plats sen utvärderar vi. (21 jun 2019, efter matchen mot USA)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det får allvarliga konsekvenser eller kan få allvarliga konsekvenser under de kommande fyra åren. (16 jun 2015, reaktion på domen som ger elnätsbolagen rätt att höja sina avgifter med 35 miljarder kronor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick en smäll. Det var inte så farligt... tror jag. Jag mår helt okej. Vi får se, jag har inte fått någon diagnos. (22 sep 2022, efter att ha åkt på en smäll mot huvudet i första halvlek mot IFK Skövde och segnat ihop på plan.)

Hjælp til - skriv in på dansk: