Fredrik Ericsson

Jag trodde att hon skulle ta medalj, den känslan har jag haft. Men att vinna guld är ju ytterligare lite svårare, det är så mycket som ska klaffa. Jag hade hoppats men vågade inte tro på guld. (20 aug 2016, när han talar om sina förväntningar på Jenny Rissveds prestation i OS) Hjælp til - skriv in på dansk: Mountainbike

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag trodde att hon skulle ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) medalj, den känslan har jag haft. Men (=ändock, skada) att vinna (=seger, besegra, segra) guld är (=befinner sig, vara) ju ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) lite (=få) svårare, det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) ska (=skall) klaffa. (=lyckas, stämma, fungera, funka) Jag hade hoppats men (=ändock, skada) vågade inte (=ej, icke) tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) guld.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var svårt att veta hur man stod sig i konkurrensen innan loppet. Jag hade hoppats att ta mig till final, men jag trodde inte att jag skulle vinna guld. (29 jan 2024, efter att ha vunnit sprinten på ungdoms-OS i Sydkorea.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För mig handlar det mycket om att bara ge järnet varje tävling. Det ligger mest i det, jag har inte satt upp att jag ska vinna OS-guld. Jag vet att om jag gör det så kommer jag dit och tänker ”nu ska jag vinna OS-guld, nu ska jag vinna OS-guld” och så tänker jag inte på vad jag gör och då vinner jag inget OS-guld. Jag behöver sätta fokus på saker som jag kan påverka för då har jag chansen att nå mina mål. (22 okt 2021, när hon pratar om sina mål inför tävlingarna i Sölden och OS i Peking.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt sensationellt att vinna en guldmedalj hemma i min by. Det är en dröm. Jag trodde att jag kanske hade en chans till en medalj, men inte ett guld. (7 feb 2023, efter att ha vunnit VM-kombinationen på hemmaplan i franska Courchevel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade ju drömt om att vinna VM-guld någon gång men jag trodde ju inte att det skulle ske just då. (30 jul 2020, när hon minns tillbaka på VM i Rom 2009)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det blev ju inte alls som jag hade tänkt. Efter en jättefin säsong förra året med SM-guld, EM-guld och VM-guld gick jag in i den här vintersäsongen med högsta möjliga förväntningar om att det skulle bli ett riktigt bra tränings- och tävlingsår. Nu är det okej att mitt VM inte kommer att bli som jag hade förhoppningar om att det skulle bli. (9 aug 2019, när hon pratar om sina förväntningar inför VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk: