Emil Johansson

Jag har ju tidigare haft problem med att bli inbjuden och kvalificera mig till tävlingarna. Men när det väl lossnade har det verkligen flutit på. (3 nov 2017, när Emil Johansson pratade om sina tidigare problem att delta i tävlingar) Hjælp til - skriv in på dansk: Mountainbike

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har ju tidigare (=förut, förr) haft problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) att bli (=bliva) inbjuden och (=et, samt) kvalificera (=kvala) mig till (=åt, mot) tävlingarna. Men (=ändock, skada) när det väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) lossnade har det verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) flutit på. (=ettrig, kungen, villig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det känns verkligen fantastiskt. För att vara helt ärlig så har vi haft problem i tävlingarna vi haft efter EM (i november) ett par gånger. Så vi hade ett väldigt viktigt snack innan vi åkte hit och bestämde oss för hur vi skulle hantera det här efter EM. (16 dec 2019, efter segern i grand slam-tävlingen i Conception Bay South i Newfoundland och Labrador)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft problem att få in pucken, men idag lossnade det. (10 dec 2017, efter matchen mellan Mora och Färjestad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ehh, säker är man väl aldrig men med tanke på de problem jag haft och där jag ändå varit relativt högt upp på tävlingarna så känner jag mig ganska trygg på att ta mig till VM om jag bara gör rätt saker. (30 jan 2025, intervju om uttagningsprocessen för VM i Trondheim.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eftersom jag har haft problem med ryggen tidigare så ville jag börja med något kan hjälpa mig att hålla ryggen bra – och pilates har verkligen funkat för det. (18 apr 2018, efter OS i Rio började hon därför med pilates)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det många inte vet är att jag kämpar med långtidscovid och problem med andningen sedan 2020. Jag har också fått tillbaka tidigare problem med min hand efter kraschen i Vojens. Jag har pushat mig själv för mycket den här säsongen bara för att kunna dyka upp på tävlingarna. Mina problem med min fysiska hälsa har också gjort jag fått problem med min mentala hälsa. Det har varit så illa att jag undrat vad det är för liv att leva när man har så stora problem med att kunna leva ett normalt liv. (7 okt 2021, facebookinlägg efter att han bestämt sig för att avsluta säsongen)

Hjælp til - skriv in på dansk: