Jonas Kruse

Mästaren klar – vem tar silvret? Fighten i VM handlar om andraplatsen, efter att Kalle Rovanperä säkrat guldet. Toyotas Elfyn Evans har ett sjupoängsförsprång över Hyundais Thierry Neuville. Neuville fick en bra start på nattens superspecial och var snabbast. Toyotaförarna var generellt missnöjda med sina inställningar på bilarna. Men det är förstås ute på sträckorna det gäller. (16 nov 2023, inför VM-avslutningen i Japan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Rally

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mästaren klar (=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo) – vem tar silvret? Fighten i VM handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) andraplatsen, efter att Kalle Rovanperä säkrat guldet. Toyotas Elfyn Evans har ett sjupoängsförsprång över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Hyundais Thierry Neuville. Neuville fick en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) start (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) på (=ettrig, kungen, villig) nattens superspecial och (=et, samt) var (=varje, varenda, vart) snabbast. Toyotaförarna var (=varje, varenda, vart) generellt (=vanligtvis) missnöjda med (=tillsammans) sina (=avta, tryta) inställningar på (=ettrig, kungen, villig) bilarna. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) förstås ute (=borta, omodern) på (=ettrig, kungen, villig) sträckorna det gäller.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Toyota blir livsfarliga igen. Med Hyundais Thierry Neuville som utmanare. Neuville ser ut att vara on fire. Kalle Rovanperä vann senast, men gör han det igen har han gjort något exceptionellt bra. Det blir betydligt svårare för honom den här gången. (2 jun 2022, när han pratade om förarnas möjligheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

VM känns mer öppet än på många år. Den franska dominansen kommer att brytas när varken Sebastien Ogier eller Sebastien Loeb kommer att köra hela mästerskapet. Elfyn Evans kanske har det största favorittrycket på sig. Vi har även Ott Tänak, som vunnit innan men hade stora problem med bilen förra året. Och Thierry Neuville som stått på tur i flera år med fem VM-silver. (19 jan 2022, inför årets rally-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att det blir en stenhård kamp mellan Andreas Mikkelsen från Norge (Volkswagen) och Thierry Neuville från Belgien (Hyundai). Neuville har egentligen bäst form nu, hans andra del av säsongen har varit riktigt bra. Mikkelsen har haft lite problem med bilen, så jag tror att Neuville tar det. (18 nov 2016, intervju i nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett osannolikt drama vi bevittnar med avåkningar, trasiga bilar och däckproblem. Den stora vinnaren just nu är Thierry Neuville då båda toppkonkurrenterna i VM-tabellen fick sina segerchanser spolierade idag. (19 maj 2018, efter att flera av WRC-förarna tvingats bryta)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Oerhört svårt att gissa, innan man vet var bilarna står. Men jag tror att Ogier är en aspriant, och de största utmanarna är Kris Meeke ihop med Thierry Neuville. (18 jan 2017, när Kruse pratar med SVT Sport inför årets rally-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk: