AnnaMaria Jansson

Det här är ju hemskt, på hemmaplan och allt i det fina läget. (11 aug 2018, när Storbritannien gjorde stora missar i räck.) Hjælp til - skriv in på dansk: EM-veckan

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) ju hemskt, (=fasansfull, ohygglig, ohyggligt, förfärligt) på (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan och (=et, samt) allt (=allting, alltsammans) i det fina läget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dam-bandy, och även flick-bandyn, är just nu på stark frammarsch. Vi ser såklart med stor glädje på att allt fler unga vill prova på vår sport. Och att i det läget få möjlighet att visa upp bandy i världsklass på hemmaplan är naturligtvis fantastiskt. (13 apr 2021, i ett pressmeddelande om Damernas bandy-VM 2022 i Stockholm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Sverige är vi duktiga på att arrangera mästerskap, allt från det praktiska till fina isförhållanden. Att lagen får bra förutsättningar innebär att de kan lägga energi på rätt saker så att de kan prestera på topp. Sen hoppas vi att publiken i Östersund sluter upp och skapar fantastisk mästerskapsstämning, att få representera sitt land på hemmaplan är speciellt för lagen givetvis. (7 nov 2022, diskussion om Sveriges chanser och förberedelser inför curling-EM 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det trodde vi inte när vi vaknade i morse att vi skulle vinna med 13, men vi gav allt och visste att pressen låg på dem på hemmaplan. Vi sa att vi går ut och kör och idag räckte det fantastiskt långt, hoppas vi tar dom på hemmaplan också. (30 okt 2015, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är trots allt ett topplag vi möter på bortaplan och vi spelar en fin fotboll i 90 minuter. Vi gör tre fina mål, håller tätt bakåt och hade många fina anfall. Det är inte så mycket mer än så man kan begära. (14 aug 2019, efter matchen mot Kif Örebro den 14 augusti 2019, då Göteborg vann med 3-0.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag såg allt som är hemskt i världen, nu är allt lätt. Jag lever. Det är fantastiskt. (22 aug 2016, när han berättar om sina upplevelser i Saydnaya fängelset.)

Hjælp til - skriv in på dansk: