Malin Träff

Framför allt blir jag berörd av Claras (Göthberg) berättelse. Det är väldigt viktigt att vi tar till oss den och välkomnar om fler vill berätta. När röster höjs hjälper det oss att förändra det som behöver förändras. (4 mar 2022, efter SVT Sports granskning av rytmisk gymnastik) Hjælp til - skriv in på dansk: Gymnastik

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Framför allt (=allting, alltsammans) blir jag berörd av (=avbruten, från, bruten) Claras (Göthberg) berättelse. (=redogörelse, historia, skildring, story, saga) Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) viktigt att vi tar till (=åt, mot) oss den och (=et, samt) välkomnar om (=runt, ifall, försåvitt) fler (=ytterligare) vill berätta. (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) När röster höjs hjälper (=stöder) det oss att förändra (=omskapa, omvandla, ombilda, omforma, ändra, byta, modifiera) det som (=såsom) behöver förändras. (=revidera, skifta, skiftning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nej, det stör mer än det hjälper. Vi är tillräckligt många som arbetar med mottagandet på Malmö C nu. Det vi framför allt behöver är pengar till biljetter till dem som vill resa vidare. (10 sep 2015, när de pratar om tillståndet för flyktingar som anländer till Malmö Centralstation)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förutfattade meningar går att förändra. Kan vi öka kunskapen och förändra folks attityder skulle det kunna leda till att fler vågar berätta om sin utsatthet, att fler vågar anmäla och att fler aktivt vågar delta i en polisutredning. (7 nov 2018, när hon talade om att orsakerna till skuldbeläggande främst ligger i personliga faktorer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är oundvikligt framför allt. Språket förändras ju vare sig vi vill eller inte. De flesta är överens om att det är en naturlig process att språket förändras, men få människor vill att språket ska förändras under den egna livstiden. (10 mar 2023, i en debatt om att språkförändring är oundviklig och en naturlig process, men många motstår förändringar under sin egen livstid.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Framför allt behöver statusen på polisyrket höjas så att fler söker sig till utbildningarna, men framför allt, att de som redan arbetar känner att det tunga arbetet också reflekteras i lönebeskedet. (1 sep 2016, under sommaren 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och framför allt med tanke på att jag har varit ganska kritisk och tycker att det här är väldigt viktigt. Det är klart att det känns inte bra. Det är ingenting som ska få hända, men ibland blir det så och så länge man på något sätt ser till att skärpa till sig och sköta det snyggt sen så tror jag det blir bra. (22 nov 2018, i Dopningspodden, när han berättade att han missat ett dopningstest.)

Hjælp til - skriv in på dansk: