Tomas Axnér

Det är klart att vi är revanschsugna. Vi gjorde en väldigt bra match i OS. Linn Blohm fick ett rött kort tidigt som ställde till det lite. Vi var nära att skaka om dem. Vi kommer göra allt vi kan för att slå Frankrike. (13 dec 2021, när Sverige gick till kvartsfinalen och skulle möta Frankrike.) Hjælp til - skriv in på dansk: Handbolls-VM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att vi är (=befinner sig, vara) revanschsugna. Vi gjorde en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) match (=tävling, game, tävlan, parti) i OS. Linn Blohm fick ett rött kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) tidigt (=bittida, arla) som (=såsom) ställde till (=åt, mot) det lite. (=få) Vi var (=varje, varenda, vart) nära (=tätt) att skaka (=darrning, skälvning, dallra, darra, vibrera, skälva, ruska) om (=runt, ifall, försåvitt) dem. (=dom) Vi kommer göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) allt (=allting, alltsammans) vi kan (=har kunskap i) för (=ty, förut, stäv) att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) Frankrike.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Men han tog sig an det och gjorde det. Man får käka upp sina ord ibland och det fick han göra. Både på plan i vår match men sen fick han ett rött kort utöver det. (17 apr 2022, efter matchen mellan IFK Göteborg och Häcken, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var väldigt nära att jag gick till final, det är lite surt att jag inte vann matchen när det var så nära, men jag gjorde allt jag kunde och det är klart jag är stolt över att få en medalj. (4 okt 2015, efter förlusten mot Marcos Freitas i EM-semi finalen i Jekaterinburg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Frankrike gjorde inget utanför boxen utan det kändes som att vi var väl förberedda. Förvånansvärt lätt faktiskt, sedan är Anna (Lagerquist) och Linn (Blohm) stabila treor som visar mig tydligt hur jag ska stå. (12 dec 2018, när hon pratar med SVT Sport om matchen mot Frankrike.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ganska kort tid till nästa match. Det är en viktig match, så jag kommer att göra allt för att bli redo för spel. (4 okt 2019, efter matchen mot FC Köpenhamn när han berättade för TT om sin skada)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De spelade igår så de kanske har lite trötta ben. Samtidigt hade de en tung förlust igår och kommer kanske tillbaka väldigt revanschsugna idag. Så det gäller att vi är på tå för de kommer göra allt för att göra det tufft för oss ikväll. (29 aug 2022, intervju med SVT Sport före match mot Ungern under ishockey-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk: