Nina Dano

När jag hade landat i skadan kom så klart tankar upp ”oj, vad innebär det här?”. Jag kan förstå att klubbar inte vill skriva kontrakt med en skadad spelare. Att de (Odense) hörde av sig var väldigt kul och en lättnad. (24 aug 2023, efter att ha värvats av danska mästerklubben Odense trots sin skada.) Hjælp til - skriv in på dansk: Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag hade landat i skadan kom så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) tankar upp (=opp) ”oj, vad (=hur sa) innebär det här?”. Jag kan (=har kunskap i) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) att klubbar inte (=ej, icke) vill skriva (=notera, författa, anteckna, plita) kontrakt (=avtal) med (=tillsammans) en (=någon) skadad (=defekt) spelare. (=lirare) Att de (=dom) (Odense) hörde av (=avbruten, från, bruten) sig var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) och (=et, samt) en (=någon) lättnad. (=lindring, befrielse)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är så klart en väldigt viktig sak att höra att 'din' ägare säger så om dig och om de vill skriva kontrakt med oss eller inte. Men vi får se vad som händer. (21 dec 2019, efter matchen mot New Jersey)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan i nuläget inte svara på hur allvarlig skadan är utan han måste undersökas ytterligare. Det var jobbigt att se för han hade väldigt ont. Det var ingen annan spelare inblandad i skadan. (11 nov 2020, efter att Joe Gomez skadade sig under en träning med engelska landslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kommer troligtvis bli klart inom väldigt kort. Det finns flera klubbar som har ryckt i henne och som vi har pratat med. Vi ska åka och besöka några klubbar. Det handlar om två, tre stycken. Alla vet att hon varit under kontrakt, så det är förhandlingar som ska till. (15 jul 2019, när Asllani lämnar Linköping.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Absolut. De andra klubbarna jag hade kontakt med hade alla Champions League. Det är klart att det stod och vägde med att antingen vara med om något helt nytt med något som kommer bli en av världens största klubbar, eller att hoppa på ett lag som redan är väldigt bra. Men valet föll på det här och det kändes bra att Kosovare (Asllani) skrev på och jag känner henne väldigt väl. Klubben ville satsa på stora spelare och ta steget fram. Men jag stod länge och valde mellan två olika klubbar. (31 jul 2019, när Sofia Jakobsson berättar om överväganden om Champions League i intervjun med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Givetvis försöker vi dela med oss av de kunskaper vi har gemensamt och hitta infallsvinklar från alla klubbar. Hur gör vi exempelvis för att kunna skriva längre kontrakt. Ska man förhandla med förarna varje år så är det klart att det driver upp priserna. (27 apr 2017, när han pratade med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: