Anna Vjachireva

När du vaknar och inser att du inte vill gå och träna, när du går till gymmet och inser att du inte vill vara där, då vill du bara gråta av maktlöshet. Jag är rädd att de här känslorna ska få mig att hata handboll. Om du inte stannar i tid så kan den här negativiteten ta över allt. (12 aug 2021, i en intervju med den ryska sajten fasthandboll.com när hon berättar om varför hon tar en paus från handbollen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När du (=ni) vaknar och (=et, samt) inser att du (=ni) inte (=ej, icke) vill gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) och (=et, samt) träna, (=drilla, utbilda, praktisera, öva) när du (=ni) går till (=åt, mot) gymmet och (=et, samt) inser att du (=ni) inte (=ej, icke) vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) där, då (=emedan, förr) vill du (=ni) bara (=enda, enbart, endast) gråta (=snyfta, tjuta, böla, lipa, grina) av (=avbruten, från, bruten) maktlöshet. (=vanmakt) Jag är (=befinner sig, vara) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) att de (=dom) här känslorna ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) mig att hata (=avsky) handboll. Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) inte (=ej, icke) stannar i tid (=skede, tidrymd) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) den här negativiteten ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) allt. (=allting, alltsammans)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tillhör nutiden och vill utmana mina lagkamrater om speltid. Annars skulle jag inte vara här. Jag vill inte vara här för vad jag gjorde för fem-tio år sedan. Om jag inte presterar eller bara får spela de sista fem-tio minuterna, då stannar jag hemma. Då är det slut. Jag vill spela hela matchen. (26 feb 2023, efter matchen mot Atalanta där han hoppade in som avbytare i den 74:e minuten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Är jag en person som inte kan avstå passet från gymmet för det blir så jobbigt för mig? Vill man vara en sån person eller en person som inser att 2020 är ett skitår. (11 nov 2020, under gårdagens presskonferens gällande den ökade covidspridningen i Norrbotten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En floskel används ofta, man känner ”det här har jag hört redan”. Men när man tänker efter inser man att det handlar om någon som inte vill vara tydlig med vad han vill. (27 apr 2015, i en förklaring av hur man känner igen tomma begrepp och floskler.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill ju vara bättre än vad jag var för några år sedan men jag inser att det kanske är rimligt att bara komma tillbaka till den nivån även om jag vill skynda och bli bäst. (9 okt 2018, när Anna Magnusson berättade om sina förväntningar inför nästa säsong.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vill jag inte ta upp redan nu. Handboll har alltid varit någonting som är roligt och kul. Jag vill bara vara bra och nöjd med min insats. Sen orkar jag inte lägga nån värdering i om det var ett genombrott. (4 dec 2020, efter sin mästerskapsdebut i EM)

Hjælp til - skriv in på dansk: