Linnea Torstenson

Det är vad det är, men det ska inte vara några problem. Vi har vetat om det länge. Och de går ju också upp tidigt på morgonen. (8 aug 2016, när Sverige skulle möta Sydkorea.) Hjælp til - skriv in på dansk: OS i Rio de Janeiro 2016

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) vad (=hur sa) det är, (=befinner sig, vara) men (=ändock, skada) det ska (=skall) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) några problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Vi har vetat om (=runt, ifall, försåvitt) det länge. Och (=et, samt) de (=dom) går ju också (=även, likaså) upp (=opp) tidigt (=bittida, arla) på (=ettrig, kungen, villig) morgonen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Så länge jag kan ta mig förbi några kvartsfinaler ska det inte vara några problem att komma till Rio nästa år. (18 jun 2015, efter bronsmatchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ska inte vara några problem, så länge man är ute i god tid. (5 feb 2018, i samband med införandet av tidsbokning för passansökningar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Under morgonen och förmiddagen ska det inte ha varit några problem. (12 nov 2018, när systemet gick ned)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det där behöver inte vara ett problem, så länge som vi klarar av att gemensamt förenas under några väldigt viktiga värderingar. Det är ju det som inte har fungerat de senaste åren. (20 feb 2025, intervju med 30 Minuter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hör inte till vanligheterna att vi behöver flyga så här länge och så här tidigt på säsongen. Vi trodde att det extrema läget skulle vara några dygn, men det här ser ju ut att hålla i sig. (26 maj 2018, I Jönköpings län är läget extremt)

Hjælp til - skriv in på dansk: