Jesper Nielsen

Det gör ont, men det är inte så att jag inte kan gå. Men risken är att den (muskeln) går av helt och då är jag borta en längre period. Så vi försöker jobba upp den igen och förhoppningsvis blir jag spelklar igen. Vi får vi ta det dag för dag och se hur den svarar. (19 jan 2019, när Nielsen pratade om sin skada och möjligheten att spela igen i VM.) Hjælp til - skriv in på dansk: Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det gör (=utför) ont, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) att jag inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) gå. (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) Men (=ändock, skada) risken är (=befinner sig, vara) att den (muskeln) går av (=avbruten, från, bruten) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) och (=et, samt) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) jag borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) en (=någon) längre period. Så (=odla, plantera) vi försöker jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) upp (=opp) den igen (=återigen, åter) och (=et, samt) förhoppningsvis blir jag spelklar igen. (=återigen, åter) Vi får vi ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det dag för (=ty, förut, stäv) dag och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) den svarar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en ond cirkel, att du får den igen och igen och igen och aldrig blir helt frisk. När allt kommer omkring är det bara tre månader kvar till säsongsstart och jag vill ha bra träning även i framtiden. Jag är inte intresserad av att bli sjuk igen. (8 aug 2020, i podcasten ”Kant Ut” som hon har tillsammans med landslagskollegan Ingrid Landmark Tandrevold berättar nu skidskytten om dramat bakom frånvaron.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte hundra procent bra ännu men det är en lång sommar så förhoppningsvis blir det helt återställt när vi går på snö igen. (10 maj 2023, i en intervju med SVT Sport efter säsongen 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man inte försöker bromsa den här utvecklingen finns risken för att det blir ett abrupt prisfall längre fram, en krasch helt enkelt. (6 okt 2015, i nyhetsartikeln "Ny varning: Sverige kan vara på väg mot bobubbla")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min kropp funkar inte som den ska, jag känner inte igen den alls. Den känslan jag har under sommaren och hösten finns inte nu, den är helt borta. Sen kommer även en bankande huvudvärk under loppet, då känns det att jag har bränt min kropp. Då blir det svårt att tro på det själv. Det är det viktigaste, och det gör jag inte. (27 feb 2021, efter att ha brutit skiathlonen i VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han säger det varje dag och jag svarar igen ”Phil… jag är verkligen inte det”. Han har så mycket tro på mig men jag ser det inte som press. Jag ser det som att han driver på mig och jag försöker bara bli bättre. (1 jul 2019, när Phil Neville sa till henne att hon är den bästa spelaren i världen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: