Johanna Bundsen

Det hade varit fantastiskt så klart. Det blir en rolig match. Vi har lite revansch att ta på oss själva. (17 dec 2023, inför bronsmatchen mot Danmark i handbolls-VM 2023.) Hjælp til - skriv in på dansk: Handbolls-VM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det hade varit fantastiskt (=otroligt, underbart) så (=odla, plantera) klart. (=given, färdigt) Det blir en (=någon) rolig (=lustig, underhållande, humoristisk, skämtsam, roande, festlig, lattjo, lajban, komisk, skojig, kul) match. (=tävling, game, tävlan, parti) Vi har lite (=få) revansch (=hämnd) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) på (=ettrig, kungen, villig) oss själva.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer bli en otroligt rolig match. Det här är den roligaste delen av säsongen. Klart man blir lite nervös men jag ser fram emot det. (16 maj 2024, under intervjun inför den avgörande semifinalmatchen mot Skara.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir veldig gøy, og jeg er veldig lysten på revansj. Vi skal analysere Tyskland, og ikke minst hva vi selv gjorde feil i første kamp. De har vært turneringens klart beste lag, og det blir veldig vanskelig. Men tyskernes kvartfinale viste at de ikke er helt umulige å ta. (4 sep 2009, etter kvartfinalen mot Sverige)

Det blir jättekul, och jag är väldigt sugen på revansch. Vi ska analysera Tyskland, och inte minst vad vi själva gjorde fel i första matchen. De har varit turneringens klart bästa lag, och det blir väldigt svårt. Men tyska kvartsfinalen visade att de inte är helt omöjliga att ta. (4 sep 2009, efter kvartsfinalen mot Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir en jäkla bra match. Stora grabbar, kör snabbt. Det blir lite mer NHL-hockey där ute. Det blir en rolig match att spela. (21 maj 2022, i en intervju, före matchen mot USA.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Helt fantastiskt. Vilket år. Jag kom hit för att vinna, det sa jag tidigt och nu har jag chansen att göra det. Jobbet är inte gjort än, vi har en match kvar. Men det blir en fantastisk rolig match. (1 dec 2024, efter att New York Red Bulls vunnit slutspelsmatchen mot Orlando med 1–0, vilket kvalificerade dem för MLS-finalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir en inspirerande match, vi har lite revansch att utkräva. (20 mar 2016, inför semifinalmötet mot Hammarby)

Hjælp til - skriv in på dansk: