Jesper Nielsen

Vi gör för många misstag i framför allt försvaret, framåt spelar vi bra hela matchen men det är tungt nu. (24 jan 2017, efter matchen mot Frankrike i VM-kvarten) Hjælp til - skriv in på dansk: Handbolls-VM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gör (=utför) för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) i framför allt (=allting, alltsammans) försvaret, framåt (=forward, vidare) spelar (=lirar) vi bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) hela (=alltsammans, läka) matchen men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) tungt (=svår, mödosamt, mödosam) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det klart att vi är glada att vi har vunnit matchen, men det känns tungt att vi inte kan knyta ihop säcken. Vi leder med sex i första halvlek, sen i andra är vi uppe på tre. Vi står bra bakåt mestadels av matchen, men vi spelar lite för mycket i sidled framåt. Det känns lite tungt att vi inte kunde få några fler bollar med oss i den här matchen. (9 apr 2016, efter matchen mot Slovenien, då Sverige vunnit med 24-23)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att jag spelar lite för dåligt. Jag gör alldeles för många enkla misstag, framför allt i första set. När jag går för det vinnande slaget så missar jag och det har man inte råd med. (21 jan 2016, i en intervju med Radiosporten efter förlusten i andra omgången av singeln i Australian Open.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart det känns tungt. Men det är många sekvenser i matchen som är positiva. Att vi vågar fortsätta spela och har vårt eget passningsspel, framför allt på motståndarnas planhalva, som vi har idag. (19 aug 2019, efter matchen mot IFK Göteborg den 19 augusti 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gjorde knappt ett misstag i dag. Det spelar ingen roll vad det står i matcherna. Jag måste alltid tänka på att motståndaren kan komma tillbaka i matchen. Jag är lika fokuserad hela matchen igenom. (2 jun 2017, i Eurosports sändning efter matchen mot Nikoloz Basilashvili i Franska öppna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ändå många steg framåt jämfört med de två sista matcherna, framför allt om man ser hur det var mot Almtuna i onsdags – då var det ett helt annat lag i dag. I det stora hela var det ändå bra. (17 feb 2023, efter matchen, om Modos prestation.)

Hjælp til - skriv in på dansk: