Magnus Grahn

Ungern känns på förhand vassare än Polen så det blir en tuff match. Det krävs att Sverige kommer upp i nivå om det ska bli seger. (2 dec 2017, efter förlusten med 30-33 i VM-premiären mot Polen) Hjælp til - skriv in på dansk: Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ungern känns på (=ettrig, kungen, villig) förhand vassare än Polen så (=odla, plantera) det blir en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) match. (=tävling, game, tävlan, parti) Det krävs att Sverige kommer upp (=opp) i nivå (=grad, klass, etapp, plan) om (=runt, ifall, försåvitt) det ska (=skall) bli (=bliva) seger. (=vinna, vinst, triumf)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

På förhand var det en ganska tuff match även om Sverige är det bättre laget. Klart Danmark vill slå ut Sverige och det blev en jämn match som till slut blir en krigarvinst för Sverige. (8 feb 2022, efter att Sverige besegrade Danmark och kvalificerade sig för kvartsfinal i OS.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En liten skräll, att Slovenien tar poäng av Spanien. Det trodde jag inte på förhand. Det innebär att Sveriges match mot Tyskland blir högdramatisk. Vi kan vid seger vara klara för mellanrundan men vid förlust tvungna att slå Spanien för att ta oss vidare. Vilket på förhand är en väldigt tuff. (18 jan 2016, efter matchen mellan Slovenien och Spanien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir en tuff match, vi är tre lag som kan gå vidare. Det krävs nästan en seger där nere för att ta oss vidare, det är en väldigt lång väg kvar. (28 nov 2019, efter matchen mot Dynamo Kiev)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har med oss självförtroendet från Spanienmatchen och vi känner att vi kan slå dem. Helheten känns ganska okej. Polen är en stor fotbollsnation och det kommer bli en tuff match precis som Spanien. (30 nov 2019, efter lottningen för fotbolls-EM, när Sverige lottades mot Spanien, Polen och ett annat lag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir en match av helt annan karaktär än de två vi har spelat. Polen var en bra motståndare men det är klart att Spanien är ett par klasser vassare. Det är den kanske tuffaste bortamatchen man kan ha i Europa just nu. (9 okt 2015, om den kommande matchen mot Spanien)

Hjælp til - skriv in på dansk: