Jenny Carlson

I början blir man lite chockad och orolig för vad som ska hända, ska man behöva gå ner i nivå och allt vad det är men jag har ändå från start haft ganska bra möjligheter så det har jag ändå känt mig lugn i. (23 jul 2024, när hon blev klubblös och sökte nya kontrakt innan OS i Paris 2024.) Hjælp til - skriv in på dansk: OS i Paris 2024

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I början (=inledningen, start) blir man (=idiot, kille, karl) lite (=få) chockad och (=et, samt) orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) för (=ty, förut, stäv) vad (=hur sa) som (=såsom) ska (=skall) hända, (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) behöva (=tarva) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ner (=ned) i nivå (=grad, klass, etapp, plan) och (=et, samt) allt (=allting, alltsammans) vad (=hur sa) det är (=befinner sig, vara) men (=ändock, skada) jag har ändå (=likväl) från (=av) start (=avmarsch, avresa, påbörja, igångsättande, avstamp, början) haft ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) möjligheter så (=odla, plantera) det har jag ändå (=likväl) känt mig lugn (=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld) i.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag blir ändå lite positivt överraskad varje gång jag ställer mig på ett par slalomskidor, för det känns ju ganska bra. Och i kombin kan ju allt verkligen hända. (7 feb 2021, inför VM-premiären i Cortina d'Ampezzo 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är rätt nöjd ändå. Plus två är okej. Jag hade tagit par från början. Det är ändå ganska tajt, jag är väl fem slag från andraplatsen. Jag är nöjd med hur jag spelade de 7-8 sista hålen, då tyckte jag att jag kom in i det. (7 apr 2017, efter sin första dag på The Masters, när han pratade med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lite kanske, men ändå så tvekar man väl alltid, så chockad blev jag ändå. (2 apr 2025, när hon fick frågan om hon hade någon känsla om att hon skulle bli uttagen till landslaget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är som att det inte går i dag heller, men ändå så går det till slut. Det är dubbla känslor. Det blir ändå medalj och det är det man vill ha med från VM, men det är ändå på vippen att det blir ett VM-guld. (23 feb 2020, efter medaljkampen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var osäker om jag skulle starta eller inte. Från i går har jag känt av förkylningssymptom och var osäker till start. Vi har vår läkare på plats och vi tog ett gemensamt beslut att starta ändå. Med tanke på den uppladdningen är jag ändå nöjd med en 14:e plats även fast två bom är mycket på en sprint. (20 dec 2019, efter sprinttävlingen i Annecy)

Hjælp til - skriv in på dansk: