Magnus Grahn

Med tanke på att Sverige förlorade mot Tyskland i kväll så måste vi ta poäng mot Spanien för att vara helt klara för att ta oss vidare. Annars måste vi förlita oss på att Tyskland slår Slovenien. Så enkla är förutsättningarna för att Tysk-förlust mot Slovenien och vi förlorar mot Spanien så är turneringen över för den här gången. (18 jan 2016, efter matchen mellan Sverige och Tyskland) Hjælp til - skriv in på dansk: Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) att Sverige förlorade mot (=till) Tyskland i kväll (=afton) så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) vi ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) poäng (=mening) mot (=till) Spanien för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) oss vidare. (=framåt, fortsättningsvis) Annars (=eljest) måste (=plikt, tvungen) vi förlita oss på (=ettrig, kungen, villig) att Tyskland slår Slovenien. Så (=odla, plantera) enkla är (=befinner sig, vara) förutsättningarna för (=ty, förut, stäv) att Tysk-förlust mot (=till) Slovenien och (=et, samt) vi förlorar mot (=till) Spanien så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) turneringen över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) för (=ty, förut, stäv) den här gången.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

En liten skräll, att Slovenien tar poäng av Spanien. Det trodde jag inte på förhand. Det innebär att Sveriges match mot Tyskland blir högdramatisk. Vi kan vid seger vara klara för mellanrundan men vid förlust tvungna att slå Spanien för att ta oss vidare. Vilket på förhand är en väldigt tuff. (18 jan 2016, efter matchen mellan Slovenien och Spanien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är skönt läge, om Tyskland vinner är vi vidare med noll poäng men kan få med oss två (om Sverige slår Spanien). Men vinner Slovenien då är det vinna eller försvinna, antingen får vi med oss fyra poäng (till mellanrundan) eller ingenting (Sverige utslaget), det är härligt. (20 jan 2016, när han blev intervjuad av SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle säga att det är kört. Nu behöver Sverige förlita sig på att Italien slår Spanien, sen ska Sverige också slå Spanien. Och med det man presterat ikväll så kan jag inte se det hända. (31 okt 2023, efter oavgjord matchen mot Italien där Sverige tappade poäng i jakten på en OS-plats i Nations League-gruppen toppas av Spanien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror det är viktigt att se och lära en sådan match mot Slovenien, då Sverige har väldigt många unga spelare med. Det är ett lovande landslag. Mot Slovenien kommer det bli förlust, där gäller det att vara realist. (30 jun 2022, i samband med att Sverige ska möta Slovenien i VM-kvalmatchen och vad som kan läras ut av matchen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det man ser i Spanien är att de saknat glöden, det har varit en feghet. Det tyckte jag kanske att jag såg i Tyskland också. Man känner inte igen Tyskland alls i matchen mot Sydkorea och jag har sällan sett Spanien komma till en match med så lite löpningar. (1 jul 2018, när han pratar om att de favorittippade lagen som åkt ut inte gett allt.)

Hjælp til - skriv in på dansk: