Jim Gottfridsson

Jag är väl lite mellanmjölk. Jag kan förstå om man sätter frågetecken för att spela VM i Egypten under rådande pandemi. Men vi testas ofta och är extrema på att hålla våra regler, så på det sättet tycker jag att det känns väldigt säkert. Annars hade jag inte åkt, säger ”Gotte”. (4 jan 2021, när herrlandslaget hade sin digitala pressträff på måndagen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) lite (=få) mellanmjölk. Jag kan (=har kunskap i) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) sätter frågetecken för (=ty, förut, stäv) att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) VM i Egypten under (=nedanför, mirakel) rådande (=förhärskande, befintlig, existerande, innevarande, gängse, gällande, aktuell, föreliggande) pandemi. Men (=ändock, skada) vi testas (=prövas) ofta (=vanligtvis) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) extrema på (=ettrig, kungen, villig) att hålla (=greppa) våra regler, så (=odla, plantera) på (=ettrig, kungen, villig) det sättet tycker (=anser) jag att det känns väldigt (=enormt, himla, oerhört) säkert. (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) Annars (=eljest) hade jag inte (=ej, icke) åkt, säger ”Gotte”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är lite spännande sättet han har kommit in i Malmö. Han ställer verkligen sina krav på spelarna, han sätter Moustafa Zeidan – som jag tycker har varit Malmös bästa spelare den här säsongen – på bänken och säger att han har lite självförtroende-dipp. Medan Zeidan säger att han inte har det. Det känns lite som 2015, han spelar med de spelarna som han har spelat med förr, som han vet vad de går för. Och så får de andra visa vad de kan helt enkelt. (13 sep 2022, när Åge Hareide återvänder som tränare för Malmö FF.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är vid maxflexion det känns lite så klart men det är väl inte så konstigt med tanke på att jag nyss tog av det, men annars så känns det bra, jag kan hålla i saker och har väldigt bra rörlighet, jag behöver bara bygga upp lite styrka. (22 nov 2022, i en intervju med SVT Sport efter att ha tagit bort gipset från sin skadade handled.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker faktiskt att det är en fördel för oss. Det är säkert inspirerande för dem att spela Europa-matcherna. Men det tar nog lite kraft på dem. Det ska vi utnyttja och försöka hålla ett väldigt högt tempo. Det kan vi nog vinna på sista 20 minuterna. (21 aug 2016, innan matchen mot IFK Göteborg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker vi gör en bra match, det enda som fattas är målen. Hade vi gjort första målet så hade det kunnat se annorlunda ut men nu får det ett slumpartat mål och sen kan de spela lite på det. Det är väldigt, väldigt surt. Det har varit en lång säsong och nu känns det bara tomt. (12 maj 2022, efter SM-finalförlusten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla har förstått det basala: att tvätta händerna och hålla sig undan. Det är svårare med: hur gör jag när jag ska testas och var ska jag testas? Nu ser vi samma problem med vaccineringen. Det kommer nya regler och instruktioner och förloppet ändras. Det räcker inte med att gå ut med information en gång. (24 mar 2021, nyhetsartikel om kritik mot myndigheternas krisinformation under covid-19 pandemin.)

Hjælp til - skriv in på dansk: