Vinko Paradzik

Det har ju hänt tidigare, men jag har bättrat mig jättemycket. Jag har väl svårt att vakna i tid ibland. VM har ju varit det största målet i år, men nu njuter jag av den svenska sommaren och tar en liten paus. (27 jul 2015, när han talar om tidigare försovningar och hans nuvarande situation.) Hjælp til - skriv in på dansk: Simning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har ju hänt tidigare, (=förut, förr) men (=ändock, skada) jag har bättrat mig jättemycket. Jag har väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) svårt (=krånglig, komplicerat) att vakna i tid (=skede, tidrymd) ibland. (=emellanåt, stundvis) VM har ju varit det största målet i år, men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) njuter jag av (=avbruten, från, bruten) den svenska sommaren och (=et, samt) tar en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) paus. (=vila, avbrott, bensträckare, intermission, time-out, vilostund, uppehåll, rast, break, andrum)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Under sommaren har det varit många våldsbrott och knivskärningar och det suger jättemycket blod. Sedan är det ju svårt att få tag på blodgivare under semestern. (3 aug 2019, någon gång under sommaren.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här är det största jag varit med om som idrottare, ingen annan svensk har varit i den här situationen tidigare. Så för min del är det här det bästa som finns och att vinna NBA vore verkligen en dröm för mig som drömt om det sedan jag var liten. (30 maj 2019, när han talade om att vara med i NBA-finalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är jätteladdad för OS, det är det största målet med sommaren. EM är det första och OS är det största. (18 maj 2016, när hon pratar om sina mål inför sommaren.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man var riktigt liten var det så klart den stora drömmen att få spela med det svenska landslaget och det är fortfarande oerhört stort, att få vara med och vinna VM var en fantastisk upplevelse. Men nu när man har vuxit upp med NHL och insett hur svårt det faktiskt är så är det absolut det största. (16 aug 2018, under en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyder sjukt mycket. Det har varit en dröm sedan man varit väldigt liten att vara bland toppen och nu är jag det. Det är svårt att vara i stunden ibland men jag är väldigt stolt. (23 dec 2023, i ett intervju med SVT Sport om sin prestation i världscupen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: