Maren Lundby

Jag vet hur det är att ha en gnista, att verkligen ha den inre drivkraften att lägga ner jobbet och göra vad som krävs för att vara i toppen. Jag har märkt att den inte alls finns där längre. (18 dec 2023, i en intervju med NRK om hennes beslut att avsluta karriären.) Hjælp til - skriv in på dansk: Backhoppning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet hur (=hurdan) det är (=befinner sig, vara) att ha (=äga) en (=någon) gnista, att verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) ha (=äga) den inre drivkraften att lägga (=placera) ner (=ned) jobbet och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) vad (=hur sa) som (=såsom) krävs för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i toppen. (=kul, fantastisk, prima, strålande) Jag har märkt att den inte (=ej, icke) alls finns där längre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kanske är det inte alltid att komma upp på den där pallen som är den största drivkraften. Det kan vara resan på vägen och att bara få springa och prata. Det är sånt som gör mig inspirerad att göra jobbet. (1 jul 2018, nu när hon är tillbaka i landslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är jobbet som måste läggas ner, all träning och kosthållningen. Jag har upplevt nästan allt du kan som elitidrottare. Och jag måste verkligen vara motiverad om jag ska orka lägga ner tiden som krävs. Och jag vet vilken ansträngning det innebär. (8 feb 2023, intervju med norska NRK om tankarna på att avsluta karriären.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det krävs otroligt mycket av en att prestera på världsnivå. Jag vill inte vara med om jag springer på de här tiderna, då vill jag inte göra en säsong till, jag måste känna att jag verkligen, verkligen har gnistan som krävs. (9 sep 2016, efter sista tävlingen i Diamond League i Bryssel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För att kunna vara i toppen i en idrott måste du lägga ned 120 procent och du kan inte ta några genvägar för att stå överst på en pall. Jag känner inte att jag har det drivet längre. (23 apr 2019, i intervju med SVT Sport när han avslutar sin karriär)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lätt att man efter så mycket framgång som det varit i år, att man kastar sig in i något man kanske inte har kommit underfund med att man verkligen vill göra. Men jag kände ganska direkt att motivationen och drivkraften finns kvar och jag ser verkligen fram emot att fortsätta den här resan. Både med Rosengård och med landslaget. (10 nov 2019, i en intervju med SVT Sport efter förlängningen av kontraktet med Rosengård och framgångar med landslaget och Rosengård)

Hjælp til - skriv in på dansk: