Hanna Aronsson Elfman

Mitt mål var att ta poäng i världscupen och sluta topp 30. Det har gått jättebra och skidåkningen stämmer, det är kul att åka. (10 jan 2023, efter att ha blivit bästa svenska i slalomen i Flachau och flyttas upp till startgrupp ett.) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mitt (=kärna) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) var (=varje, varenda, vart) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) poäng (=mening) i världscupen och (=et, samt) sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) topp (=spets) 30. Det har gått jättebra (=tokbra) och (=et, samt) skidåkningen stämmer, det är (=befinner sig, vara) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att åka. (=bege, fara, färdas, resa)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har gått ungefär som vi hoppades. Vi har tappat någon poäng här tagit en extra där. Det har gått jättebra. (5 sep 2020, när hon pratar med SVT Sport om de svenska insatserna på Finnkampens första dag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dels har det gått väldigt bra för oss hela tiden och just nu så går det som bäst, så man ska ju sluta på topp. (13 mar 2018, i programmet Veckans brott när programmet lades ner efter 16 säsonger.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har gått jättebra på försäsongen när jag nu startat om. Är man topp sex som jag så är inte VM långt borta. (13 dec 2018, när han berättar om sin förvåning över att bli uttagen till landslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Just nu går det så bra i världscupen så jag ska försöka skramla ihop så många poäng som möjligt. Jag är åtta totalt och även om målet var pallen inför säsongen ska jag nu försöka nå topp 5. (21 feb 2024, när han berättar om sin prestation i världscupen och sina mål för resten av säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det gäller att prestera på topp hela tiden, och plocka hem så många poäng som möjligt på flera tävlingar. Det är första gången jag gör hela världscupen och så vinner jag, så det är extra kul. (18 nov 2017, efter att ha säkrat segern i den totala världscupen vid världscupfinalerna i Singapore)

Hjælp til - skriv in på dansk: