| | Jag hade två veckor denna sommar med ”semester” då jag var i Costa Rica och surfade. Vet dock inte om någon vanlig människa skulle kalla det semester då tempot är fortsatt högt. Jag tränar ju mindre, kanske bara fyra pass på två veckor, men sedan surfar man ju typ 2-3 ggr per dag. Även om tempot är högt och surfet faktiskt ibland suger ut mer energi ur kroppen än ett vanligt träningspass, så mår huvudet bra av det. Det är avkopplande att komma iväg från de annars dagliga rutinerna och göra nåt annat. Längtar redan tills nästa år surfresa. (31 aug 2015, när han pratade om om han har ”bara semester”.)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag hade
två (=tvenne, par) veckor denna sommar
med (=tillsammans) ”semester”
då (=emedan, förr) jag
var (=varje, varenda, vart) i Costa Rica
och (=et, samt) surfade. Vet
dock (=emellertid) inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) vanlig (=ordinarie, standard, generell, allbekant, gemen, frekvent, alldaglig, normal, typisk, vardaglig, ordinär, allmän, gängse) människa (=individ, person, djur) skulle
kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) det
semester (=ferier) då (=emedan, förr) tempot
är (=befinner sig, vara) fortsatt
högt. (=ljudlig) Jag tränar ju mindre,
kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) bara (=enda, enbart, endast) fyra pass
på (=ettrig, kungen, villig) två (=tvenne, par) veckor,
men (=ändock, skada) sedan (=därefter, därpå, efteråt) surfar
man (=idiot, kille, karl) ju
typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) 2-3 ggr per dag.
Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) tempot
är (=befinner sig, vara) högt (=ljudlig) och (=et, samt) surfet
faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) ibland (=emellanåt, stundvis) suger (=dåligt) ut mer
energi (=ork, kraft) ur (=klocka) kroppen än ett vanligt träningspass,
så (=odla, plantera) mår huvudet
bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) av (=avbruten, från, bruten) det. Det
är (=befinner sig, vara) avkopplande att
komma (=ejakulera, dyka upp) iväg
från (=av) de (=dom) annars (=eljest) dagliga rutinerna
och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) nåt annat. Längtar redan tills nästa år surfresa.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: