Britta Backlund

Att inta behöva må dåligt om man ligger hemma i soffan en dag, vilket jag haft problem med. Jag har känt mig värdelös om jag inte gjort något kreativt. (11 maj 2023, efter att ha meddelat sin pensionering från tävlingar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att inta (=erövring, befästa, intaga, äta) behöva (=tarva) må dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ligger hemma i soffan en (=någon) dag, vilket jag haft problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med. (=tillsammans) Jag har känt mig värdelös (=oduglig, dålig, kass, usel) om (=runt, ifall, försåvitt) jag inte (=ej, icke) gjort något kreativt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag blir stressad och säger att jag ligger hemma i soffan och att jag inte alls befinner mig i Frankrike. Mannen lugnar mig och säger att det inte är några problem. Han kan stoppa transaktionen om jag bara går in och bekräftar min identitet via mitt mobila bank-id. (10 apr 2018, när bedragaren berättade att en stor transaktion genomfördes i Frankrike.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är faktiskt väldigt glad och tacksam att inte känna något ont! Jag bestämde mig så sent som i måndags för att åka hit, eftersom jag haft fortsatta problem med baksidan sedan inomhussäsongen. Men på något sätt har jag inte känt någon smärta i någon gren den här helgen. Jag vet inte om det är adrenalinet som gör det, men jag får bara hoppas att det håller i sig. (31 maj 2021, efter att hon gjorde sin första sjukamp för säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var trist men jag kunde inte göra något annat. Om jag inte gjort det jag gjorde hade jag haft dåligt samvete hela mitt liv. (19 feb 2017, när han avslöjade att hans landsmän skulle testas för dopning under hemma-VM i Lahtis.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju trist att sitta hemma i soffan och vara skadad, något annat kan jag inte säga. (2 jan 2020, när hon talar om att ha följt tävlingarna hemma.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ligger man hemma på soffan och väntar på att ett team ska ringa händer inte så mycket. Men är man på alla tävlingar, pratar med teamen och visar dig hungrig så går det att lyckas. (19 mar 2023, om strategin för att få en plats i Indycar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: