Nathalie Eklund

Det är helt fantastiskt. Jag var glad över att bara ta mig vidare till det andra åket och där kör jag felfritt, så jag är väldigt nöjd. Jag vet att jag kan åka bra i storslalom bara jag får till det. (12 dec 2015, efter tävlingen i Åre där hon slutade på 22:a plats i världscupen i storslalom) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) fantastiskt. (=otroligt, underbart) Jag var (=varje, varenda, vart) glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att bara (=enda, enbart, endast) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) mig vidare (=framåt, fortsättningsvis) till (=åt, mot) det andra åket och (=et, samt) där kör jag felfritt, så (=odla, plantera) jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) nöjd. (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) Jag vet att jag kan (=har kunskap i) åka (=bege, fara, färdas, resa) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i storslalom bara (=enda, enbart, endast) jag får till (=åt, mot) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var nytt för mig att åka så aggressivt som jag gjorde i första åket i storslalom. Jag visste inte hur jag skulle kontrollera andra åket. Du måste riskera för att vinna i storslalom. Jag riskerade inte tillräckligt i andra åket i storslalom. Jag lär mig fortfarande. (11 dec 2016, efter segern i italienska Sestriere.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är helt tom! Jag vet inte riktigt, det är bara så himla kul och jag är så glad att jag står här i dag, det är helt fantastiskt! Jag har haft en strulig sista tid och att lyckas här i dag känns helt fantastiskt. Jag har lärt mig att man bara ska kolla framåt, så just nu var jag bara i nuet och körde på och hoppades på det bästa. (25 feb 2021, intervju med SVT Sports efter loppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var inte så glad efter segern i Killington senast, visst glad över vinsten, men jag var inte nöjd med min skidåkning. Första åket här var inte heller bra. Andra åket i dag var bra, jag är så nöjd över att igen känna att jag åker bra slalom. (11 dec 2016, efter segern i italienska Sestriere.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det är bara sjukt... Men det är så är det för mig i storslalom också. Det händer ofta. Men storslalom är grunden till all åkning egentligen och det är väldigt tacksamt att ha det som en gren man kör. Man kan ha lite mer valmöjligheter. (12 nov 2023, efter att ha diskuterat sina prestationer i slalom och storslalom.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja exakt. Det var bara helt sjukt att det gick så himla bra på OS. Storslalom är också grunden till all skidåkning, så man har ju en bra grund från storslalom. Är man i riktigt bra form kan det vara lättare att börja åka bra slalom. (19 nov 2022, reflektion över OS-framgången i storslalom och slalom)

Hjælp til - skriv in på dansk: