Frida Hansdotter

Jag är jättenöjd men när Mikaela vinner så stort så tar det bort glansen lite. Men samtidigt, vilken talang hon är. (28 nov 2015, efter slalomens VC-premiär.) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) jättenöjd men (=ändock, skada) när Mikaela vinner så (=odla, plantera) stort så (=odla, plantera) tar det bort (=undan, dän) glansen lite. (=få) Men (=ändock, skada) samtidigt, (=takt) vilken talang (=fallenhet, känsla, gåva, förmåga, begåvning) hon är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vilken talang han har. Mika har jättemycket talang och har alltid haft. Jag tycker det här året att han jobbar hårdare. Tidigare tycker jag han försvunnit lite ur matcherna och varit lite loj. Men det här året har det hänt något med honom. Det är kul att se. Det hårda jobbet i varje situation har belönat sig. Jag tror han kan göra ännu mer poäng om han skulle få en riktig toppspelare att spela bredvid. (23 feb 2019, efter matchen när han hyllade Zibanejad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är nöjd med att vi vinner matchen, även om det är lite synd att vi inte kunde ta bonuspoängen också. Men själv är jag jättenöjd. Det var riktigt skönt att ha lite fart i grejerna igen. (29 jul 2021, efter seger med 49-41 mot Västervik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Varje VM-final som Sverige kan vara med i är naturligtvis gigantiskt stort. Och hur stort är det om de vinner? Det skulle vara så stort att jag inte ens vet vad jag ska använda för ord. Vinner vi guld ska jag uppfinna ett nytt ord för hur stort det är. (29 jan 2021, efter Sveriges seger i handbolls-VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en liten halvknepig gren, men den är rolig på det sättet att en all round-åkare vinner. Det är lite tråkigt att den tas bort, men det är samtidigt inte så många startande och inte så många som tar det seriöst. (13 feb 2019, under ett möte med FIS styrelse och fullmäktige under VM i Åre, onsdagen den 12 februari 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite som med Mikaela Shiffrin på damsidan, ibland så får helt man enkelt räkna bort det absoluta toppnamnet och vara nöjd ändå. (16 dec 2018, efter att Marcel Hirscher tog ledningen i storslalomtävlingen i Alta Badia.)

Hjælp til - skriv in på dansk: