Julia Svärd Axelsson

De här matcherna blir alltid bra, för det är så mycket känslor involverat också. Man vet också att denna matchen avgör lite, det är topplagen och det är viktigt. (5 dec 2018, efter seger mot Hylte/Halmstad på bortaplan, när de diskuterar matchen och Engelhols prestation.) Hjælp til - skriv in på dansk: Volleyboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) här matcherna blir alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) känslor (=emotioner) involverat också. (=även, likaså) Man (=idiot, kille, karl) vet också (=även, likaså) att denna matchen avgör lite, (=få) det är (=befinner sig, vara) topplagen och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) viktigt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är alltid bra att få en del skott tidigt. Så att man kommer in snabbare i matchen. Jag tycker också att killarna spelade väldigt bra framför mig och blockade mycket och gjorde det enkelt för mig att se skotten. Det var kul att få spela denna match och så klart också att vinna. (18 feb 2025, efter matchen mot USA i Four Nations-turneringen i Boston.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då kan vi träna på lite hårdare nu och får tid att ställa in sig lite, det är alltid positivt. Vi ska ju vinna matcherna, och göra det jobbet också, men vi kan nog fokusera lite mer på oss själva i de två första matcherna. (26 nov 2019, efter förlusten mot Norge i VM-genrepet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är alltid en extra krydda i de matcherna och lite mer känslor. Förmodligen kommer det att vara ett grymt tryck på läktaren också. Det vore skönt att knäppa finnarna på näsan så man kan gå rakryggad i hotellkorridorerna. (18 maj 2022, intervju om matchen Finland mot Sverige i ishockey-VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hela gänget är laddade så vi kommer bjuda på mycket energi. Bröndby blev lite chockade förra gången, förhoppningsvis blir de det nu också. Vi ska sätta press och det är bara att köra inte tänka så mycket på resultatet. Utan gå för det och tro på vår förmåga att göra mål. Vi har producerat framåt senaste matcherna och skapat otroligt mycket chanser så någon gång ska det väl bli mål på det också. (26 sep 2019, när Ellen Löfqvist talade om lagets förhoppningar inför returmatchen mot Bröndby.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är mycket känslor där ute och det blir lite gruff också. Jag tror det blir lika grinigt i tredje perioden. (28 okt 2017, efter slagsmål i slutet av andra perioden)

Hjælp til - skriv in på dansk: