Lauri Hakala

Nu är vi klara för tredje mästerskapsfinalen inom loppet av drygt ett år. Det är ett bevis för allt hårt arbete som alla lagt ner. (29 jul 2023, i ett pressmeddelande efter Sveriges seger mot Colombia i Challenger Cup-semifinalen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Volleyboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) vi klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) för (=ty, förut, stäv) tredje mästerskapsfinalen inom loppet av (=avbruten, från, bruten) drygt (=långvarigt, lite mer än) ett år. Det är (=befinner sig, vara) ett bevis (=bevisning, certifikat, belägg) för (=ty, förut, stäv) allt (=allting, alltsammans) hårt arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) som (=såsom) alla (=varje, samtliga) lagt ner. (=ned)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ett bevis för allt hårt arbete som alla lagt ner. (29 jul 2023, i ett pressmeddelande efter Sveriges seger mot Colombia i Challenger Cup-semifinalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En datamaskin kan gjøre flere feil i løpet av 2 sekunder enn 20 menn kan klare i løpet av 20 års arbeid.

En dator kan göra fler fel inom loppet av 2 sekunder, än vad 20 män kan klara av inom loppet av 20 års arbete.

Hjælp til - skriv in på dansk:

11 stycken har redan kommit i arbete med serviceuppgifter och nu är drygt 20 personer till klara för arbete inom våra verksamheter. (7 okt 2022, i samband med diskussionen om att få människor som kommit från Ukraina i arbete inom vården.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyder mycket för mig att slå Rafa, den bäste spelaren i historien på grus. Det här är resultatet av allt hårt arbete som jag lagt ner. (6 maj 2022, efter segern mot Rafael Nadal i Madrid Open 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en stor ära att vara här och se alla dessa fantastiska idrottare. Det är ett bevis på vad hårt arbete och engagemang kan leda till. (4 jun 2018, när hon firade i Stockholms Stadshus.)

Hjælp til - skriv in på dansk: