Marcus Nilsson

Haha. Ingen aning. Vet inte om jag kommer till Brasilien. Jag kanske kommer älska Turkiet och stanna där resten av min karriär. Man vet aldrig hur framtiden kommer se ut. (9 jun 2015, när han pratar om sin framtid) Hjælp til - skriv in på dansk: Volleyboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Haha. (=hihi) Ingen aning. (=känsla, misstanke, snudd, förnimmelse, tillstymmelse, förmodan, känning, susning) Vet inte (=ej, icke) om (=runt, ifall, försåvitt) jag kommer till (=åt, mot) Brasilien. Jag kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) kommer älska (=kär, åtrå, ha samlag, samlag, ligga med nån, banka bäver, idka samlag, ha sex, tycka om) Turkiet och (=et, samt) stanna (=sluta, stoppa, hejda) där resten av (=avbruten, från, bruten) min (=uttryck) karriär. Man (=idiot, kille, karl) vet aldrig hur (=hurdan) framtiden kommer se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finns ingen anledning att han inte kommer tillbaka hit i framtiden. Jag vet inte hur högt han kommer ha tagit upp världsrekordet till nästa år men jag skulle älska om han satte ett världsrekord här. (23 feb 2020, efter tävlingen i hemstaden Clermont.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om 2020 har varit svårt att få grepp om kommer 2021 inte vara enklare. Det är allt från nyheten till att man kanske har ett vaccin på plats i början av januari till att det kan dröja mycket längre, och därmed har vi ingen aning om hur det kommer att se ut. (9 nov 2020, i en intervju med SVT Sport efter att Anders Christiansen testades positivt för covid-19 samtidigt som Malmö FF tagit SM-guld.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Smickra mig, och jag kanske inte tror dig. Kritisera mig, och jag kanske inte gillar dig. Ignorera mig, och jag kanske inte förlåter dig. Uppmuntra mig, och jag kommer inte att glömma dig. Älska mig och jag kanske är tvingad till att älska dig.

Flatter me, and I may not believe you. Criticize me, and I may not like you. Ignore me, and I may not forgive you. Encourage me, and I will not forget you. Love me and I may be forced to love you.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har egentligen ingen aning när det kommer, men vi hoppas att det kommer inom en tio dagar. I övrigt vet vi inte så mycket mer vad som kommer att hända och ske just nu. (18 jun 2021, när b-provet för Richard Hanisch blev positivt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer att stanna och min attityd kommer inte att förändras. Min kärlek för Barcelona kommer aldrig ändras. (4 sep 2020, efter att han beslutat att fullfölja sitt kontrakt med Barcelona)

Hjælp til - skriv in på dansk: