Marcus Nilsson

Det är synd att de (talangerna i landslaget) kom så sent, när det nästan är dags för mig att lägga av. Det hade ju varit jättespännande att vara med de här killarna på hela deras utveckling. Men det kommer jag ju inte få. (15 mar 2015, intervju med SVT Sport om att inte ha varit med från början av unga talangers utveckling) Hjælp til - skriv in på dansk: Volleyboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) synd att de (=dom) (talangerna i landslaget) kom så (=odla, plantera) sent, när det nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) är (=befinner sig, vara) dags för (=ty, förut, stäv) mig att lägga (=placera) av. (=avbruten, från, bruten) Det hade ju varit jättespännande att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) de (=dom) här killarna på (=ettrig, kungen, villig) hela (=alltsammans, läka) deras utveckling. (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) Men (=ändock, skada) det kommer jag ju inte (=ej, icke) få. (=lite, ringa, erhålla)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kanske är dags att hitta en riktigt bra tränare. Men det krävs också att landslaget satsar. Man kan inte lägga hur mycket pengar som helst. De får öppna ögonen i SOK. Jag har varit bra sedan jag var femton. Det är synd att det inte är någon som är där för oss. (9 aug 2018, efter 3000 meter hinderloppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en stor besvikelse. Han har varit nära så många gånger, men så har det dragit till sig i magen eller i ljumsken. Det bara bevisar att om han hade varit tolv år yngre så hade det fungerat. Åldern tar ut sin rätt. När han har gått fullt så har det varit stopp hela tiden. Det kan nog vara osäkert om hans kropp kommer tillåta honom att spela på en nivå som behövs för superettan och inte minst landslaget. (30 nov 2020, i en intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett väldigt svårt beslut att ta. Det är en helt ny värld man kliver in i. Jag kommer att sakna mycket av det här som man har varit en del av. Framförallt alla personer och hela livet att vara en skidåkare. Samtidigt känns det verkigen som att det är dags. Jag känner inte att jag har det hundraprocentiga driv som krävs. Den motivation som krävs för att lägga ner träningen. (6 maj 2018, i en exklusiv intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om det inte hade varit så att jag kände att jag utvecklades så hade det varit dags att lägga av. (13 apr 2018, i intervju inför säsongsfinalen i finska Levi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu kommer terminsavgifterna att införas och det kommer vara färre internationella studenter som kommer in. Och just att få vara i en internationell miljö som ung är väldigt viktigt och något som har varit positivt för min utveckling. Det är väldigt synd att kulturutbytet och rörelsefriheten försvinner. (24 jun 2016, efter Brexit-omröstningen)

Hjælp til - skriv in på dansk: