Henri Troyat Läs om Henri Troyat på Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

För historikern är nutiden som en camembert: låt den först ligga en tid, så att historiens inbjudande mognad infinner sig. Hjælp til - skriv in på dansk: Historien

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) historikern är (=befinner sig, vara) nutiden som (=såsom) en (=någon) camembert: låt (=bit, sång, visa, melodi) den först (=främst) ligga en (=någon) tid, (=skede, tidrymd) så (=odla, plantera) att historiens inbjudande (=lockande) mognad infinner sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det som sker i nutiden får man som regel veta först någon tid senare av historikerna. Hjælp til - skriv in på dansk: Ludwig Marcuse Historien

Det som sked nutiden får man som regel veta först någon tid senare av historikerna. Hjælp til - skriv in på dansk: Ludwig Marcuse Historiker

Det är ett tecken på mognad att kunna vara ensam, men det är också tecken på mognad att kunna komma nära andra människor.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Først når det siste treet er kuttet ned, først når den siste elven er forurenset, først når den siste fisken er fanget, først da vil mennesket finne ut at penger ikke kan spises.

Först när det sista trädet är huggen ner, först när den sista älven är förorenad, först när den sista fisken är fångad, först då kommer människan att inse att pengar inte kan ätas.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många talar så här års om att de skulle vilja ligga i ide. Som björnen. Bara ligga nerbäddad tills värmen kommer. Det är de långa kalsongernas natt.

Hjælp til - skriv in på dansk: