Stefan Melander

Han hade bara gått tung träning i backen och jag visste inte riktigt hur formen var. Men jag är jättenöjd, han vann lätt med krafter kvar. (5 okt 2017, när Nuncio gjorde comeback vid tävlingar i Bollnäs.) Hjælp til - skriv in på dansk: Trav

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han hade bara (=enda, enbart, endast) gått tung (=svår, mödosam) träning (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) i backen och (=et, samt) jag visste inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) hur (=hurdan) formen var. (=varje, varenda, vart) Men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) jättenöjd, han vann lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) med (=tillsammans) krafter (=styrka) kvar. (=över)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag känner mig väldigt priviligierad att få stå i en OS-final och känna den formen och få känna den återhämtningen som jag hade inför finalen. För det är många gånger man står på startlinjen och känner att okej hur mycket krafter har jag kvar men där var det inget snack om saken, jag visste att jag hade jättemycket kvar och att jag inte hade gått på fullt så det var häftigt. (22 dec 2018, när hon pratade om formtoppen efter OS i Pyeongchang)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag visste att det inte var så himla långt kvar till krönet på backen då kändes som att jag hade hur mycket krafter som helst. (5 feb 2015, på Lilla Sportspegeln dagen efter Tour de ski-segern 2008.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om jag hade haft krafter kvar, som jag brukar, de sista 15 meterna hade jag gått hela vägen till guldmedaljen. Men jag har inte riktigt den rutinen på frisim. (7 aug 2015, efter att ha tagit VM-silver på 100 meter frisim)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade inga krafter kvar i backen, det var inte min dag. (6 jan 2019, när han blev bäste svensk i Tour de Ski)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte riktigt bestämt vad jag ska göra. VM kommer att fortsatt vara det stora målet för året men om det blir i oktober istället för i juli blir viss skillnad kring hur jag tränar. Jag har en månad kvar av ganska tung träning innan jag skulle släppa upp lite inför VM. Om VM skjuts upp tre månader borde det bli tre månader till med tung träning, säger Bergman men tror inte att det är rätt väg att gå. Det kan bli för tung belastning för länge. Jag behöver nog ta ett litet break för att inte bryta ner mig för mycket fysiskt. Vi vet fortfarande lite för lite, om någon vecka kanske vi har fått datum och kan jobba mot det. (1 apr 2020, när han talade till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: