Sergej Bubka

Jag njöt verkligen av att kolla på stavhoppsfinalen i Berlin. Det var en vacker kamp med många känslor och en väldigt fin inramning av mästerskapet. Jag vill tacka och gratulera killarna – Armand Duplantis, Timur Morgunov och Renaud Lavillenie som gjorde finalen oförglömlig! Dessa idrottare förtjänar en stor respekt för att tävla på sådana höjder, det var verkligen fantastiskt. (15 aug 2018, i ett mejt till SVT Sport efter Armand Duplantis seger i stavhoppsfinalen vid friidrotts-EM) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrotts-EM

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag njöt verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) av (=avbruten, från, bruten) att kolla (=söka, se, skåda, kika, inspektera, bevaka, kontrollera, titta, syna, checka, granska) på (=ettrig, kungen, villig) stavhoppsfinalen i Berlin. Det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) vacker (=tjusig, snygg, jättefin, bedårande, förtjusande, fin, stilig, grandios, skön, fal, ljuv, grann, fager) kamp (=duell, dust, fajt, strida, tävling, kraftmätning, batalj, slagsmål, strid) med (=tillsammans) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) känslor (=emotioner) och (=et, samt) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) fin (=proper, förnämlig, förstklassig, underbar, tunn, ljuvlig, slät, fint, prima, förträfflig, nätt, utsökt, förtjusande, nobel, vacker, tjusig, grann, snygg, välklädd, prydlig, prudentlig) inramning av (=avbruten, från, bruten) mästerskapet. Jag vill tacka och (=et, samt) gratulera (=lyckönska) killarna – Armand Duplantis, Timur Morgunov och (=et, samt) Renaud Lavillenie som (=såsom) gjorde finalen oförglömlig! Dessa idrottare (=idrottsman) förtjänar en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) för (=ty, förut, stäv) att tävla (=konkurrera) på (=ettrig, kungen, villig) sådana höjder, det var (=varje, varenda, vart) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) fantastiskt. (=otroligt, underbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Låt dessa idrottare åka till OS i Japan! De förtjänar det, de sprang ju på 2.10, och inte 2.11, så vad mer ska de behöva göra? De förtjänar verkligen att få tävla i OS och jag hoppas att jag får se dem där. (15 mar 2021, i intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Oj, det var ett stort avbräck, man hade verkligen velat se tävlingen mellan Mondo och Renaud Lavillenie. (5 mar 2021, när Renaud Lavillenie drog sig ur inne-EM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var otroligt. När jag satt där och det var jag och Armand (Duplantis) som var kvar så tänkte jag att det var kul så länge det varade, men nu är det bara att gratulera Armand till den här segern. (25 jan 2024, i en intervju med SVT Sport efter att ha vunnit Jerringpriset.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gratulerar Armand Duplantis till ett fantastiskt EM-guld på 6.05. Lycka till och mot nya höjder! (13 aug 2018, twitter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min bror Andreas hade pratat gott om att tävla för Sverige, och under mästerskapet förstod jag verkligen vad han menade. Alla i landslagstruppen var jättesnälla och visade stor respekt. Jag trodde att folk skulle se mig som ”amerikanen”, men så var det inte. (11 sep 2015, i en intervju med SVT Sport under ett Stockholmsbesök inför Finnkampen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: