Ludmila Engquist

Nog visste vi att dopning var förbjudet enligt internationella regler, men vi trodde oss också veta att ingen egentligen brydde sig om de internationella reglerna, framför allt inte amerikanerna, våra stora rivaler. (27 sep 2024, beskriver sin och andra idrottares syn på dopning i Sovjetunionen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Bob

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) visste vi att dopning var (=varje, varenda, vart) förbjudet enligt internationella regler, men (=ändock, skada) vi trodde oss också (=även, likaså) veta (=känna till, kunna) att ingen egentligen brydde sig om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) internationella reglerna, framför allt (=allting, alltsammans) inte (=ej, icke) amerikanerna, våra stora rivaler.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ganska intressant att få det här prövat i en högre instans. I tillämpningen i domstolarna förutsätter man att våra svenska lagar och regler är förenliga med de här internationella reglerna. (8 feb 2021, under en sändning på SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så länge hon inte är skadad hoppas jag ha med henne i landslaget. Enligt de internationella reglerna så ska de släppas. (22 nov 2018, kommentar om Isabelle Haaks möjliga medverkan i EM-kvalmatcherna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag brydde mig inte om det eftersom jag var i Europa och här är det ingen problem, trodde jag. Folk varnade mig, men jag trodde inte att någon brydde sig om Erdogan. Men det gjorde Spanien. (6 okt 2017, när han pratar om sina tankar innan han greps i Barcelona.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Enligt de internationella reglerna ska hon släppas. (22 nov 2018, kommentar om Isabelle Haaks situation med ligaspel i Italien och EM-kvalmatcher för Sverige)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det gäller deltagande i OS 2020 för vårare idrottare förlitar vi oss på Internationella Olympiska Kommitténs (IOK) officiella ställning och andra internationella idrottsorganisationer som vi aktivt samarbetar med, däribland kampen mot dopning. (3 jun 2019, när det diskuteras om deltagande i OS 2020 för ryska idrottare)

Hjælp til - skriv in på dansk: