Karsten Warholm

Loppet var helt okej. Jag är inte i min bästa form just nu. Men jag kom hit för att slåss om det, men det blev tufft mot slutet när jag fick mjölksyra. Jag var lite sliten efter firande av VM-guldet. Idag blev jag slagen och det får jag ta som en man. (31 aug 2023, efter att ha förlorat mot Kyron McMaster på Diamond League-galan i Zürich.) Hjælp til - skriv in på dansk: Diamond League

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Loppet var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) okej. (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) Jag är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) i min (=uttryck) bästa form (=stil, mall, modell, figur, skepnad, design, skick, gestaltning) just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Men (=ändock, skada) jag kom hit (=succé) för (=ty, förut, stäv) att slåss (=klå, kämpa, fajt, handgemäng, strida, bråka, fajtas, fightas) om (=runt, ifall, försåvitt) det, men (=ändock, skada) det blev tufft (=häftigt) mot (=till) slutet (=stängt) när jag fick mjölksyra. Jag var (=varje, varenda, vart) lite (=få) sliten (=nött, luggsliten, påver, utnött) efter firande (=fest) av (=avbruten, från, bruten) VM-guldet. Idag blev jag slagen (=besegrad, överträffad) och (=et, samt) det får jag ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) som (=såsom) en (=någon) man. (=idiot, kille, karl)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var hårt, tufft och brutalt. Jag fick verkligen känna på mjölksyra i slutet av loppet. (15 dec 2024, efter att ha förlorat ledningen och tappat segern till Astrid Öyre Slind och Kerttu Niskanen i söndagens lopp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blev helt slut och trött under matchen, och fick lite mjölksyra i benen. (14 aug 2015, efter semifinalen i 69-kilosklassen i EM-semin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blev tajt i slutet och jag fick chansen när det öppnade sig och det blev någon slags lucka och jag fick köra en sorts ”superman” i mål. Jag gjorde mycket rätt i loppet. Kroppen känns sjukt bra. (2 mar 2024, efter att ha tagit sig till final på 800 meter i inomhus-VM i Glasgow.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tekniskt träffade jag inte jättebra inledningsvis men det blev bättre och bättre. Jag vågade inte ”riska” för mycket med för långt kvar utan att lösa guldet fick gå före världsrekordet. Därför blev det snabba splits på slutet. (11 feb 2022, när han berättar om sin strategi under loppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade det tufft med träningen innan mästerskapet, men jag lyckades få ordning på mig fysiskt och mentalt när det väl var dags. OS-loppet blev en stor lättnad skulle jag säga. Efter det har det gått väldigt bra med träningen. Mycket pekar på att jag är i väldigt bra form, kanske mitt livs bästa. (8 okt 2021, stockholm marathon)

Hjælp til - skriv in på dansk: